DON'T NEED TO SEE - vertaling in Nederlands

• hoef niet te zien
• niet willen zien
• hoeft niet te kijken
• hoeven niet te zien
• hoeft niet te zien
• niet nodig om te zien

Voorbeelden van het gebruik van Don't need to see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dalton… Dalton, you don't need to see.
Dalton, je hoeft niets te zien.

I don't need to see.
Ik hoef het niet te zien.

You don't need to see.
Je hoeft niets te zien, ik loop voorop.

You don't need to see.
Wat heb je nodig om te zien?

First off, he don't need to see.
Allereerst, hij hoeft niets te zien.

I sure as hell don't need to see yours.
Ik weet zeker dat ik die van jou niet hoeft te zien.

There's things out there that you don't need to see.
Er zijn daar dingen die je niet moet zien.

And doc says i don't need to see.
En de dokter zei dat ik het niet zou willen zien.

That we don't need to see as a black community. Nola Darling is retraumatizing stuff.
Die we als zwarte gemeenschap niet willen zien. Nola Darling haalt trauma's op.

Nola Darling is retraumatizing stuff that we don't need to see as a black community.
Die we als zwarte gemeenschap niet willen zien. Nola Darling haalt trauma's op.

Look, they don't need to see what we were up to before we got here, right?
Kijk, ze hoeven niet te zien wat we van plan waren voordat we hier kwamen, juist?

They don't need to see me… get out of a strange man's car.
Ze hoeven niet te zien… dat ik uit een vreemde man zijn auto stap.

then I close mine We don't need to see now.
dan sluit ik de mijne We hoeven niet te zien nu.

I guess there are some things'your loved ones just don't need to see.
Er zijn ook een aantal dingen die je geliefden niet hoeven te zien.

taking out anything that your visitors don't need to see.
alles weg te halen dat uw bezoekers niet hoeven te zien.

I told him I don't need to regain my worthiness and I don't need to see the head council either.
Ik zei hem dat ik mijn waardigheid niet hoef te herwinnen en dat ik ook de hoofdraad niet hoef te zien.

No, the colleges see the SAT scores so I don't need to see mine.
Nee, de school ziet de SAT score, dus ik hoef die van mij niet te zien.

I have proof I know you don't need to see.
ik heb bewijs en weet dat je het niet hoeft te zien.

you're from the FBI and if you tell me that I don't need to see or I don't need to know, I will believe you.
u bent van de FBI en als u me zegt dat ik het niet wil zien of wil weten… dan geloof ik u.

As long as you do not need to see what you do..
Zolang je niet hoeft te zien wat je doet.