DON'T NEED YOUR PERMISSION - vertaling in Nederlands

• heb je toestemming niet nodig
• heb jouw goedkeuring niet nodig
• geen toestemming voor nodig
• heb uw permissie niet nodig

Voorbeelden van het gebruik van Don't need your permission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't need your permission, wolf.
We hebben jouw toestemming niet nodig, wolf.

It's a good thing I don't need your permission.
Ik heb je toestemming niet nodig.

I don't need your permission.
Ik heb geen toestemming nodig.

I don't need your permission.
Ik heb jou toestemming niet nodig.

And we don't need your permission.
En wij hebben jouw toestemming niet nodig.

We don't need your permission.
We hebben geen toestemming nodig.

And I don't need your permission.
Ik heb jouw toestemming niet nodig.

You know I don't need your permission, don't you?
Je weet dat ik je toestemming niet nodig heb, niet?.

And I don't need your permission.
En ik heb jullie toestemming niet nodig.

All right? And I don't need your permission to climb the mountain.
Ik heb jouw toestemming niet nodig om de berg te beklimmen.

Cause I don't need your permission to feel anything.
Ik hoef je permissie niet om iets te voelen.

I don't need your permission, Douglas!
Ik heb jouw toestemming niet nodig, Douglas!

I just don't need your permission.
Ik heb gewoon jou toestemming niet nodig.

OK? I don't need your permission.
Oké?-Ik heb jouw toestemming niet nodig.

I don't need your permission. Jim.
Ik heb jouw toestemming niet nodig. O, Jim.

I don't need your permission to drive.
Ik hoef geen toestemming.

Your Grace, I don't need your permission.
Ik heb uw toestemming niet nodig.

I certainly don't need your permission.
Ik heb uw toestemming niet nodig.

You know I don't need your permission, don't you?
U weet dat ik uw toestemming niet nodig heb, toch?

Then I sure as hell to do guide work. don't need your permission.
Dan heb ik jouw toestemming niet nodig.