YOUR PERMISSION - vertaling in Nederlands

• uw toestemming
• uw permissie
• uw goedvinden
• uw welnemen
• uw goedkeuring

Voorbeelden van het gebruik van Your permission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With your permission, Mr. President.
Met uw goedkeuring, mijnheer.

With your permission, sire, I will begin.
Met uw permissie, Sire, zal ik beginnen.

Mr. Quick. With your permission.
Met uw toestemming, Mr. Quick.

With your permission.
Met uw welnemen.

Admiral, with your permission. Yes, captain.
Ja, kapitein. Admiraal, met uw goedvinden.

With your permission, Sir Leicester?
Met uw permissie, sir Leicester?

With your permission, your heinie.
Met uw toestemming, Uwe Hijgheid.

I don't need your permission!
Ik heb uw goedkeuring niet nodig!

With your permission… The courts? The courts.
De rechtbanken? De rechtbanken…- Met uw welnemen.

With your permission, lieutenant.
Met uw permissie Luit.

What?- With your permission, my lord?
Met uw toestemming, mijn heer,- Wat?

With your permission, sir, I would like to draw Demko out.
Met uw goedkeuring, mijnheer, ik wil Demko naar buiten lokken.

With your permission, of course.
Met uw permissie, uiteraard.

He left without your permission, and without mine.
Hij is vertrokken zonder uw toestemming, en zonder de mijne.

You can give your permission at the bottom of this page.
U kunt uw goedkeuring onderaan deze pagina opgeven.

With your permission, of course.
Met uw permissie, natuurlijk.

With your permission, reverend master,
Met uw toestemming, eerwaarde meester,

Your personal data is never collected without your permission.
Uw persoonlijke gegevens worden nooit zonder uw goedkeuring verzameld.

With your permission, Sir.
Met uw permissie, generaal.

Uh, with your permission, admiral.
Uh, met uw toestemming, admiraal.