YOUR PERMISSION in Hebrew translation

• אישורך
• רשותכם
• רשת אתה
• את האישור של אתה
• הסכמתך
• מבקש את רשותך
• את ההרשאה שלך
• הסכמתכם
• הוא הרשאה
• ברשותכם
• ממך הרשאה
• הרשות של אתה
• הרשאתך
• ממך אישור

Examples of using Your permission in English and their translations into Hebrew

So now I need your permission?
אז עכשיו אני צריכה את הרשות שלך?

I don't need your permission.
אני לא צריכה את האישור שלך.

Was that done without your permission?
עשו את זה בלי אישורך?

Now I will have to get your permission to meet Pooja.
אישור שלי? עכשיו אני צריך ממך אישור כדי לפגוש את פוג'ה.

I just need your permission.
אני רק צריך את האישור שלך.

But I would like your permission.
אבל אני רוצה ברשותכם.

I want you to hire the one that's been playing without your permission.
אני רוצה שתשכור את זה ששיחק ללא אישורך.

I can release it anyway. Without your permission, Lester.
אני יכול לשחרר אותו בכל מקרה, בלי הרשות שלך, לסטר.

And if it requires your permission, I would like your permission..
ואם זה דורש את האישור שלך אני מבקש את האישור שלך.

We do not send email without your permission.
לא נשלח דואר שיווקי ללא אישורך.

Your name will not be published without your permission.
שמך לא ייחשף באתר ללא אישורך.

And they didn't need your permission.
והם לא היו צריכים את האישור שלך.

We will never post anything on Facebook without your permission.
לעולם לא נשתף מידע בפייסבוק ללא אישורך.

Not until I get your permission.
לא לפני שתיתן לי את האישור שלך.

Well, you know, technically, I don't need your permission.
טוב, את יודעת שאני לא באמת צריכה את האישור שלך.

Your last name will not be published without your permission.
שמך לא ייחשף באתר ללא אישורך.

Obviously, you can have a career as well. Thanks for your permission.
ברור שגם לך יכולה להיות קריירה תודה על אישורך.

I want your permission to try and treat Sofia again.
אני רוצה לבקש את רשותך כדי לנסות לטפל בסופיה שוב.

I would like your permission to write to Marjorie while I'm overseas.
אני רוצה לבקש את רשותך לכתוב למרג'ורי בזמן שאהיה מעבר לים.

With your permission.
עם רשותך.