DONE ANYTHING - vertaling in Nederlands

• iets gedaan
• iets misdaan
• toch niets
• iets ondernomen

Voorbeelden van het gebruik van Done anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have never done anything like this before.
Ik heb nog nooit gedaan iets als dit eerder.

Not that you done anything with them.
Niet dat je iets deed met ze.

It's the first time that I have done anything.
Het was de eerste keer dat ik ook maar iets deed.

Don't act like you have never done anything wrong.
Doe niet alsof je nog nooit hebt gedaan iets mis.

I would have done anything for him.
ik zou hebben gedaan iets voor hem.

Lord, I know you would have never done anything to Chrissie.
Heer, ik weet dat u dat nooit zou hebben gedaan iets voor Chrissie.

Has he done anything?
Heeft hij iets misdaan?

Has he done anything?
Heeft ie iets misdaan?

He could have done anything.
Hij kan van alles gedaan hebben.

Have I done anything to you?
Heb ik je iets misdaan?

But you haven't done anything about it.
Maar je hebt er niets aan gedaan.

When has Mona ever done anything out of the goodness of her heart?
Wanneer heeft Mona ooit iets uit de-goedheid van haar hart gedaan?

She's never done anything bad to deserve this.
Ze heeft nooit iets gedaan waardoor ze dit verdiend.

I would have done anything to get her back.
Ik zou er alles aan gedaan hebben om haar terug te krijgen.

Brandi's never done anything to betray your trust.
Brandi heeft nooit iets gedaan om jullie vertrouwen te breken.

I think Pavel Ostrov would have done anything she told him to.
Pavel Ostrov had alles gedaan wat ze van hem vroeg.

If I have done anything, it's for the good of my section.
Als ik wat gedaan heb is het goed voor mijn afdeling.

I never should have done anything with that reporter.
Ik had nooit iets moeten beginnen met die journalist.

Why haven't I done anything?
Waarom heb ik nog niets gedaan?

Have you done anything I could have seen?
Heb je iets gemaakt, wat ik gezien heb?