Voorbeelden van het gebruik van Done so much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have done so much already.
You have done so much.
Jij hebt zoveel gedaan.You have already done so much for me tonight. No.
Nee, je hebt al zo veel gedaan.Oh, no, thanks. You have done so much already.
Nee, bedankt. Jullie hebben al zo veel gedaan.We have done so much.
Wij hebben zoveel gedaan.No. You have already done so much for me tonight.
Nee, je hebt al zo veel gedaan.But you have done so much.
Maar je hebt al zoveel gedaan.You have already done so much for me.
Je hebt al zo veel gedaan.You have already done so much already.
U heeft al zoveel gedaan.You have done so much already.
Je hebt al zo veel gedaan.We could have done so much.
We hadden zoveel voor elkaar kunnen krijgen.You have done so much already.
Je hebt al zoveel voor me gedaan.Βut you'νe already done so much.
There must be done so much for tonight.
Er moet zoveel gebeuren voor vanavond.I can honestly say no man has ever done so much.
Geen enkele man heeft ooit zo veel voor me gedaan.escape the annoyances that have done so much talk of germination in the summer 2011!
ergernissen die hebben gedaan zoveel van kieming te praten in de zomer 2011!I never thought:‘If only I hadn't done so much.'.
Ik heb dan ook nooit gedacht:‘had ik maar niet zoveel gedaan'.Has a president done so much for the Brazilian people Never before in this country's history as our comrade Janete.
Nog nooit in de geschiedenis van dit land… heeft een president zo veel gedaan voor het volk… als uw kameraad Janete.You and Gary have been so good to us. You know, done so much.
Gary en jij zijn Our captive sat in the cabin opposite to the iron box which he had done so much and waited so long to gain.
Onze gevangene zat in de hut tegenover de ijzeren kist, waarvoor hij zooveel ondernomen en op welks bezit hij zoo lang gewacht had.
