DONE TODAY - vertaling in Nederlands

• vandaag gedaan
• klaar voor vandaag
• vandaag gebeurt
• gewerkt vandaag
• doen vandaag
• vandaag deed
• vandaag gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Done today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Repairs will be done today.
Reparaties worden vandaag gedaan.

And in a little way, that's what The Joan Rivers Show has done today.
In het klein heeft de Joan Rivers Show dat vandaag gedaan.

It won't be the strangest thing I have done today.
Dit is niet het vreemdste wat ik vandaag gedaan heb.

I was assured that work would not be done today.
Mij werd verzekerd dat die klus niet vandaag gedaan zou worden.

All done today. I see next time.
Alles klaar, voor vandaag, ik zie u de volgende keer.

Well done today, guys.
Goed gedaan vandaag, jongens.

Nicely done today.
Goed gedaan vandaag.

Well done today, Ruth.
Goed gedaan vandaag, Ruth.

Well done today!
Goed gedaan vandaag.

Well done today, lab rats.
Goed gedaan vandaag, werkvolk.

Very well done today.
Goed werk vandaag.

What you have done today should make up for a lot of things.
Wat je hebt gedaan vandaag zal voor een heleboel dingen goed zijn.

You have the not so well done today.
Jullie hebben het niet zo goed gedaan, vandaag.

But I need your blood work done today.
Maar ik wil het bloedonderzoek vandaag doen.

Anyway, well done today.
Enfin, goed gedaan vandaag.

Nobody's getting anything done today.
Niemand krijgt wat gedaan vandaag.

We got a lot done today and I'm ready.
We hebben best veel gedaan vandaag.

Yeah, we got a lot done today, actually.
Ja, maar we hebben eigenlijk veel gedaan vandaag.

We got a lot done today.
We hebben veel gedaan vandaag.

We're done today.
Dat was alles voor vandaag.