DROP ANCHOR - vertaling in Nederlands

• anker vallen
• anker zakken

Voorbeelden van het gebruik van Drop anchor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We drop anchor in turquoise lagoons,
We voor anker in turquoise lagunes,

In the course of the next day we will drop anchor at Jost Van Dyke.
In de loop van de volgende dag gaan we voor anker bij Jost van Dyke.

I don't understand how Norton smuggled drugs out of there when our ships never drop anchor in Mexican ports.
Ik begrijp niet hoe Norton drugs smokkelde, onze schepen ankeren niet in Mexicaanse havens.

We sail on to Stolkersijver where we drop anchor again in the middle of the river.
We varen door naar Stolkersijver waar we midden op de rivier weer het anker laten vallen.

pass bridges, drop anchor, or carry out any other specific activities.
hier bruggen passeren, ankeren of andere handelingen verrichten.

Hudson drops anchor and his small crew explores the surroundings.
Hudson gooit het anker uit en de bemanning verkent de omgeving.

Then the captain made the fatal error: he dropped anchor.
Toen maakte de kapitein de fatale fout: hij liet het anker uitwerpen.

They have dropped anchor.
Ze hebben de ankers laten vallen.

Having a little bit of trouble dropping anchor.
Ik heb moeite om het anker te laten vallen.

Dropping anchor in the The Garden's sand is a perfect way to explore this reef.
Het anker laten zakken in het zand van The Garden is een perfecte manier om dit rif te verkennen.

headed toward New Zealand, dropped anchor at Calcutta on April 7,
richtte den steven naar Nieuw-Zeeland, liet het anker 7 April 1828 nogmaals voor Calcutta vallen,

an offshore terminal under its jurisdiction or drops anchor in an area under its jurisdiction.
zeeterminal binnenvaren of in een onder de jurisdictie van die lidstaat vallende zone voor anker gaan.

Tommy, drop anchor.
Tommy, werp het anker uit.

Can we drop anchor?
Kunnen we een anker uitwerpen?

We had to drop anchor.
We moesten het anker uitgooien.

Drop anchor and douse your lights.
Ga voor anker en doof de lichten.

Drop anchor at the first island.
Ga voor anker bij het eerste eiland.

Drop anchor and wait to dock.
Gooi uw anker uit en wacht in het dok.

Drop anchor and douse your lights.
Werp het anker uit en doof de lichten.

We drop anchor here at around 18:00 CET.
Hier gooien we rond 18:00 uur het anker uit.