ONE DROP - vertaling in Nederlands

• één druppel
• een druppel
• eén druppel
• one drop
• één druppeltje
• eén druppeltje
• één daling
• ene druppel
• 1 druppeltje
• één droppel

Voorbeelden van het gebruik van One drop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One drop of this and, bada-bing, bada-boom!
Eén druppeltje en simsalabim je bent in vinnenstad!

One drop of this and, bada-bing, bada-boom!
Één druppel van dit en bada-bing, bada-boom!

So perfect I daresay one drop would kill us all.
Zo perfect dat ik denk dat één druppeltje ons allemaal zou doden.

Much knowledge that one drop can generate into a sea of information.
Zoveel kennis dat die ene druppel zich ontaard tot een zee met informatie.

One drop may then be placed in the eye.
Eén druppel kan dan in het oog worden geplaatst.

One drop burns the fingernails right off.
Eén druppeltje is genoeg om je vingernagels af te branden.

One drop from a cloud has come down.
Er is één druppel uit een wolk gevallen.

That one drop shakes the whole pond
Die ene druppel schudt de hele vijver door elkaar

Shit. One drop per gallon of water.
Verdorie. Eén druppel per vier liter water.

In this case one drop.
In dit geval, één druppel.

They said just one drop of Japanese blood.
Ze zeiden: Eén druppel Japans bloed.

All you need is one drop.
Alles wat je nodig hebt is één druppel.

Shit. One drop per gallon of water.
Eén druppel per vier liter water. Verdorie.

All night long, I took one drop an hour.
De hele nacht door nam ik één druppel per uur.

One drop per gallon of water. Shit.
Verdorie. Eén druppel per vier liter water.

So perfect I daresay one drop would kill us all.
Zo perfect zelfs, dat één druppel ons allen dood.

One drop would kill us all So perfect I daresay.
Eén druppel kan ons allemaal doden.

It's one drop.
Het was één druppel.

One drop is enough.
Eén druppel is genoeg.

We just need one drop.
We hebben maar één druppel nodig.