DROSS - vertaling in Nederlands

• schuim
• afval
• onzuiverheden
• slakken
• rommel
• tot schuim
• troep
• dross
• droesem
• metaalslakken

Voorbeelden van het gebruik van Dross in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.
Uw zilver is geworden tot schuim; uw wijn is vermengd met water.

Hygienic. No harmful chemicals and dross.
Hygiënisch. geen schadelijke chemicaliën en metaalslakken.

This type dross is difficult to remove
Dit type slakken is lastig te verwijderen

A golden mind stoops not to shows of dross.
Een gouden geest buigt zich nooit over naar een handvol slakken.

It will be good when the dross have gone.
Het zal goed zijn als de heksenketel voorbij is.

GCHQ have nothing but dross.
De inlichtingendienst heeft maar weinig.

and leave the dross behind.
en laten de restjes achter.

These Lights will release you of pain and dross.
Deze Lichten zullen u van pijn en onzuiverheden bevrijden.

Various types of equipment are now available to cool dross.
Er zijn tegenwoordig verschillende soorten apparatuur beschikbaar om slakken te koelen.

Anything with a red dot is dross.
Alles met een rode stip is onzuiver.

Anything with a red dot is dross.
Alles met een rode stip is… rotzooi.

any typewriter monkey could churn out this dross.
elke typemachine aap kan deze rotzooi verzinnen.

All dross is transmuted from your body on its journey upward to the Higher Realms.
Alle onzuiverheden van uw lichaam worden getransmuteerd tijdens haar reis naar de Hogere Gebieden.

Take away the dross from the silver, and material comes out for the refiner;
Haal het schuim van het zilver af, dan blijft de goede grondstof voor de smelter over.

It can remove the dross, end conflict
Het kan de onzuiverheden verwijderen, de conflicten beëindigen

Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Haal het schuim van het zilver af, dan blijft de goede grondstof voor de smelter over.

which had promised to turn dross into gold, reappeared at the centre of new'circles.
die beloofd hadden afval in goud te veranderen, verscheen opnieuw in het centrum van nieuwe'cirkels'….

While the salt water is literally rubbing off the dross, the fresh water is washing it away with great gentleness.
Terwijl het zoute water letterlijk alle onzuiverheden loswrijft, wast het zoete water deze weg met veel zachtheid.

The bowel function is improved and the lactic acid(the dross in the muscles of the flight) are rapidly degraded.
De darmfunctie wordt verbeterd en het melkzuur(het schuim in de spieren van de vlucht) snel afgebroken.

Perhaps you sometimes think that what is dross is gold,
Misschien denk je soms dat wat afval is, goud is,