EASE UP - vertaling in Nederlands

• rustig
• verlichten
• gemak
• rustiger

Voorbeelden van het gebruik van Ease up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the double spinal board that ease up immobilization».
het dubbele ruggenprik dat de immobilisatie verlicht».

You have to ease up a bit or you will give yourself a heart attack.
Je moet gemak een beetje of je jezelf een hartaanval.

Ease up, you little vampire.
Rustig aan, jij kleine vampier.

Ease up, McDutch Boy.
Kalm aan McHolland jongen.

Yeah, ease up.
Yeah, kalmeer een beetje.

Ease up, Norman Bates.
Rustig aan, Norman Bates.

Maybe you should ease up a little.
Misschien moet je het rustig aan doen.

And I'm gonna ease up on the glasses, too.
Ik zal ook wat minder zeuren over die bril.

Anderson, ease up. He works here.
Anderson, kalm aan hij werkt hier.

Ease up there, lead foot.
Rustig aan daar, loden voet.

Ease up, Martin.
Ontspan je, Martin.

Ease up on him!
Doe rustig met hem!

Ease up, Fields.
Rustig aan, Fields.

Ease up, brother.
Rustig aan, broeder.

Okay, ease up a bit now.
Oke, op je gemak nu.

Ease up, brain sheriff.
Rustig aan, brein sheriff.

Ease up, Thirsty.
Rustig aan, Thirsty.

Ease up, Martha Stewart.
Rustig aan, Martha Stewart.

Yeah, ease up, Dalton, you're making me nervous.
Ja, kalm aan, Dalton, je maakt me zenuwachtig.

Ease up, cowgirl.
Rustig aan, cowgirl.