EC'S DEVELOPMENT POLICY - vertaling in Nederlands

• het ontwikkelingsbeleid van de EG
• het communautaire ontwikkelingsbeleid
• communautaire ontwikkelingsbeleid
• het ontwikkelingsbeleid van de gemeenschap
• eg-ontwikkelingsbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Ec's development policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council also reiterates its support for the objectives of the EC's Development policy and its priority focus on poverty reduction.
De Raad bevestigt eveneens zijn steun aan de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de EG, dat bij voorrang op armoedebestrijding gericht is.

Annual report on the EC's development policy and the implementation of external assistance 2001- Council conclusions.
Jaarverslag 2001 inzake het communautaire ontwikkelingsbeleid en de tenuitvoerlegging van de buitenlandse hulp- conclusies van de Raad.

The Council welcomes the Action Programme for the EC's Development Policy of May 2001.
De Raad is ingenomen met het Actieprogramma voor het ontwikkelingsbeleid van de EG van mei 2001.

WELCOMES the Annual Report of the Commission on the EC's development policy and the implementation of external assistance in 2004;
VERWELKOMT het jaarverslag van de Commissie over het communautaire ontwikkelingsbeleid en de implementatie van de buitenlandse hulp in 2004;

Annual report on the EC's development policy and the implementation of external assistance 2001- Council conclusions VIII.
Jaarverslag 2001 inzake het communautaire ontwikkelingsbeleid en de tenuitvoerlegging van de buitenlandse hulp- conclusies van de Raad VIII.

explicit focus on poverty reduction in the EC's development policy, in particular with ACP countries.
is de toegenomen en expliciete aandacht voor armoedebestrijding in het ontwikkelingsbeleid van de EG, met name voor de ACS-landen.

The joint Council/Commission Policy Statement on the EC's Development Policy encourages the widest-ranging participation of all segments of society in the development process.
In de gezamenlijke beleidsverklaring van de Raad en de Commissie inzake het EG-ontwikkelingsbeleid wordt de participatie in allerruimste zin van alle geledingen van de samenleving in het ontwikkelingsproces aangemoedigd.

RECALLING its conclusions of 17 November 2003 on the Annual Report on the EC's Development Policy and the implementation of external assistance;
HERINNEREND aan zijn conclusies van 17 november 2003 over het jaarverslag inzake het communautaire ontwikkelingsbeleid en de tenuitvoerlegging van de buitenlandse hulp;

WELCOMES the Annual Report of the Commission on the EC's development policy and the implementation of external assistance in 2002;
VERWELKOMT het jaarverslag van de Commissie inzake het communautair ontwikkelingsbeleid en de tenuitvoerlegging van de buitenlandse hulp in 2002;

The EC's Development Policy also targets the root causes of poverty and is grounded on the principles of sustainable,
Het ontwikkelingsbeleid van de EG is er eveneens op gericht de armoede bij de wortels uit te roeien en is gebaseerd op de beginselen van een duurzame,

The integration of these objectives and initiatives into the EC's Development Policy should, as appropriate,
De integratie hiervan in het communautaire ontwikkelingsbeleid dient, voorzover dat passend is,

explicit focus on poverty reduction in the EC's development policy, in particular with ACP countries, and especially in Africa.
expliciete aandacht voor armoedebestrijding in het ontwikkelingsbeleid van de EG, met name voor de ACS-landen en in Afrika in het bijzonder.

WELCOMES the Commission's Annual Report 2006 on the EC's development policy and the implementation of external assistance in 2005
VERWELKOMT het jaarverslag 2006 van de Commissie over het communautaire ontwikkelingsbeleid en de implementatie van de buitenlandse hulp in 2005 en CONSTATEERT met voldoening

on the Annual Reports on the EC's Development Policy and the implementation of external assistance in 2002 and 2003;
die van 23 november 2004 over de jaarverslagen inzake het communautaire ontwikkelingsbeleid en de implementatie van de buitenlandse hulp in 2002 en 2003;

a transparent discussion about how the EC's Development Policy is implemented in
een transparante discussie over de wijze waarop het ontwikkelingsbeleid van de EG in de diverse regio's

RECALLING the Statement by the Commission and the Council of November 2000 on the EC's Development Policy and the Council's conclusions of 31 May and 8 November 2001 on the follow-up of EC development policy;.
HERINNEREND aan de verklaring van de Commissie en de Raad van november 2000 over het communautaire ontwikkelingsbeleid en de conclusies van de Raad van 31 mei en 8 november 2001 betreffende de follow-up van het communautaire ontwikkelingsbeleid;

The joint Council/Commission Policy Statement on the EC's Development Policy(20.11.2000) is based on the recognition that ownership of strategies by the partner countries is the key to the success of development policies..
De gezamenlijke beleidsverklaring van de Raad en de Commissie inzake het EG-ontwikkelingsbeleid(20.11.2000) is gebaseerd op de erkenning dat de eigen inbreng door de partnerlanden in strategieën de sleutel vormt tot het welslagen van het ontwikkelingsbeleid.

RECALLING its conclusions of 31 May and 8 November 2001 on the follow-up of EC development policy and the Statement by the Commission and the Council of November 2000 on the EC's Development Policy;
HERINNEREND aan zijn conclusies van 31 mei en 8 november 2001 betreffende de follow-up van het ontwikkelingsbeleid van de EG en de verklaring van de Commissie en de Raad van november 2000 over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap;

The Council refers to its conclusions of May 1999 on the evaluation of the EC development instruments and programmes, its joint statement with the Commission of November 2000 on the EC's Development Policy, and its conclusions of May 2001 on the Follow-up of EC Development Policy..
De Raad verwijst naar zijn conclusies van mei 1999 betreffende de evaluatie van de ontwikkelingsinstrumenten en-programma's van de EG, zijn gezamenlijke verklaring met de Commissie van november 2000 over het ontwikkelingsbeleid van de EG, en zijn conclusies van mei 2001 over de follow-up van het ontwikkelingsbeleid van de EG..

In this context, the Council welcomes the fact that the EC has concluded the reform of its own cotton regime, which, while taking account of the interests of its own producers, will also reduce its trade-distorting impacts and improve coherence with the EC's development policy.
In dit verband verheugt het de Raad dat de EG de hervorming van haar eigen katoenregeling heeft afgerond, waardoor met inachtneming van de belangen van haar eigen producenten, ook de handelsverstorende gevolgen daarvan worden beperkt en de samenhang met het ontwikkelingsbeleid van de EG wordt verbeterd.