ECONOMIC TIES - vertaling in Nederlands

• economische banden
• economische betrekkingen
• economische relaties
• economische band

Voorbeelden van het gebruik van Economic ties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For him, this symbolises the economic ties and exchanges between the different cultures in which he lives.
Dit laatste staat voor hem symbool voor de economische verbanden en uitwisseling tussen de verschillende culturen waarin hij zich beweegt.

Taking into consideration the close economic ties between the Com munity
Gelet op de nauwe economische banden tussen de Gemeenschap en de met haar geassocieerde landen

Despite the scale of bilateral economic ties, many elements continue to impinge on trade and investment3.
Niettegenstaande de schaal van de bilaterale economische banden, zijn er nog heel wat factoren die de handel en investeringen nadelig beïnvloeden3.

could enhance mutual economic ties.
kan de onderlinge economische banden aanhalen.

In 1961 Sweden requested the opening of negotiations for an Association Agreement to establish closer economic ties.
In 1961 verzocht Zweden om het openen van onderhandelingen over een associatieovereenkomst ten einde nauwere economische banden aan te knopen.

ASEAN have a strong interest in reinforcing their economic ties.
de ASEAN hebben veel belang bij het aanhalen van hun economische banden.

The first ASEAN-EU Business Summit in Jakarta is an important signal that shows both regions mean business when it comes to building stronger economic ties.
Deze eerste Asean-EU Business Summit in Jakarta is een belangrijk signaal dat beide partijen het ernstig menen als het over het aanhalen van de economische banden gaat.

In the course of 2015, the country risk in Central Asia manifested itself as a result of economic ties with Russia and due to dependence on oil exports.
In de loop van 2015 uitte het landenrisico zich in Centraal Azië als gevolg van de economische banden met Rusland en afhankelijkheid van de olie-export anderzijds.

Knowledge of foreign languages also has an important part to play in the cultural and economic ties between Member States
De kennis van vreemde talen speelt ook een belangrijke rol in de culturele en economische betrekkingen van de Lid-Staten met derde landen,

is the legal basis for development cooperation and economic ties.
de Stille Oceaan(ACS-landen) de juridische basis voor de ontwikkelingssamenwerking en de economische betrekkingen.

It has created a framework for political dialogue that has contributed to the development of the links between us, and it has also helped promote the economic ties between the parties.
Dankzij de overeenkomst is er een kader voor een politieke dialoog die heeft bijgedragen tot de ontwikkeling van onze betrekkingen en die ook de economische relaties tussen de partijen heeft bevorderd.

trade and economic ties with the rest of Europe.
commerciële en economische betrekkingen ontwikkelde met de rest van Europa.

to perpetuate close administrative, military and economic ties with France.
voor het voortduren van een nauwe bestuurlijke militaire en economische band met Frankrijk.

because that co-operation combines very close economic ties with a zone of freedom of movement.
De samenwerking vormt tussen die landen een hechte economische band en maakt ze tot een zone van vrij verkeer.

The close economic ties, however, also provide new opportunities for joint action
De hechte economische banden bieden evenwel ook nieuwe mogelijkheden voor gezamenlijke actie

The main objective is to support close economic ties between the EU and EFTA countries,
De voornaamste doelstelling is om nauwe economische banden tussen de EU en de EVA-landen te smeden, met name op het gebied van energie,

The proposed free-trade agreement will strengthen economic ties between Singapore and the EU,
De voorgenomen vrijhandelsovereenkomst zal de economische banden tussen Singapore en de EU versterken,

will include comprehensive indicators on issues such as economic ties with the EU, the level of financial activity
diensten van de Commissie, omvat uitvoerige indicatoren over kwesties als de economische banden met de EU, het niveau van financiële activiteit

loans have played an important role in reinforcing economic ties between Brazil and the EU
hebben een belangrijke rol gespeeld bij de versterking van de economische banden tussen Brazilië en de EU

has a long-standing policy of improving transport infrastructure to make sure that all regions can benefit from stronger economic ties between Member States
voert al geruime tijd een beleid om de transportinfrastructuur te verbeteren met als doel te zorgen dat alle regio's kunnen profiteren van de sterkere economische banden tussen de lidstaten en tussen de EU