ECONOMICALLY JUSTIFIED - vertaling in Nederlands

• economisch verantwoorde
• economisch gerechtvaardigd
• economisch verantwoord
• economisch verantwoord is

Voorbeelden van het gebruik van Economically justified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

would be an economically justified response to the genuine competition disadvantages with which renewable energies have to contend,{question 7.
nucleaire sector("voorraadenergie") een uit economisch oogpunt verantwoorde reactie is op de ernstige concurrentievervalsing waarvan duurzame energiebronnen vooralsnog het slachtoffer zijn vraag 7.

to originate in the country where they underwent their last, substantial, economically justified processing or working in an undertaking equipped for that purpose
het land waar"in een daartoe ingerichte onderneming de laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking heeft plaatsgevonden die

be obtained of the price level that was in fact economically justified'(point 34 of his Opinion),
een betrouwbaar beeld[kon] worden gevormd omtrent het prijsniveau dat in feite economisch gerechtvaardigd was”(punt 34 van zijn conclusie),

result in the grant of a higher refund than is economically justified; whereas it is therefore necessary to adopt special provisions for determining the refund applicable to mixtures,
een hogere restitutie wordt verleend dan economisch verantwoord is; dat derhalve bijzondere maatregelen moeten worden vastgesteld voor de bepaling van de restitutie voor mengsels,

facilitate recycling whenever economically justified, and reduce the costs of waste disposal.
de verontreiniging te verminderen, recycling indien economisch verantwoord mogelijk te maken en de kosten van afvalstorten te verlagen.

where this is technically possible and economically justified.';
voor gas, mits zulks technisch mogelijk en economisch verantwoord is.";

have undergone in these areas their last, substantial, economically justified processing or working in an undertaking equipped for that purpose.
wezenlijke, economisch gerechtvaardigde, be- of verwerking hebben ondergaan in een daartoe geschikt bedrijf in deze gebieden.

from United Kingdom airports, without that system being based on any economically justified consideration.
naar de Britse luchthavens wordt beperkt, zonder dat deze regeling op een economisch gerechtvaardigde tegenprestatie berust.

Whereas it seems economically justified for export refunds to be granted subject to provision of proof that the product has been wholly obtained in the Community within the meaning of Council Regulation(EEC)
Overwegende dat het uit economisch oogpunt verantwoord is een uitvoerrestitutie alleen nog toe te kennen als het bewijs wordt geleverd dat het product volledig in de Gemeenschap is verkregen in de zin van Verordening(EEG)

does not allow for Lithuanian factories to employ their capacity in at least a minimal, economically justified regime.
is evenwel te laag om de Litouwse fabrieken te laten draaien op zelfs een minimumniveau dat nog economisch te rechtvaardigen valt.

Over-regulation creates artificial jobs, which are not economically justified.
Overregulering zorgt voor kunstmatige arbeidsplaatsen, die economisch niet gerechtvaardigd zijn.

At the same time it's a very economically justified alternative for farmers.
Tegelijkertijd is het voor de melkveehouder een buitengewoon economisch verantwoord alternatief.

Goods placed under the Community transit procedure shall be carried to the office of destination along an economically justified route.
De onder de regeling communautair douanevervoer geplaatste goederen moeten volgens een economisch verantwoorde route naar het kantoor van bestemming worden vervoerd.

to encourage businesses to invest and create new, economically justified and necessary jobs.
het bedrijfsleven in de produktieve sector ertoe aan te zetten om te investeren en economisch noodzakelijke en verantwoorde banen te scheppen.

towards encouraging businesses to invest and create new, economically justified and necessary jobs.
het bedrijfsleven in de produktieve sector ertoe aan te zetten om te investeren en economisch noodzakelijke en verantwoorde banen te scheppen.

the number of procedures reduced to those that are economically justified, with a view to increasing the competitiveness of business.
onderling worden afgestemd en alleen de economisch verantwoorde regelingen moeten behouden blijven, teneinde het concurrentie vermogen van het bedrijfsleven te vergroten.

Whilst generally adjustments of relative prices are economically justified, there are cases where inflation differentials may be due to inappropriate national economic policies
Hoewel aanpassingen van relatieve prijzen over het algemeen economisch zijn te rechtvaardigen, zijn er gevallen waarbij inflatieverschillen mogelijk te wijten zijn aan ongepaste economische beleidsmaatregelen van afzonderlijke lidstaten

although CHP investments can be economically justified, treasury limits on capital expenditure may prevent such investment.
investeringen in WKK misschien wel economisch verantwoord zijn, maar dat zij kunnen worden verhinderd door bezuinigingen op investeringsuitgaven van de overheid.

cannot be economically justified.
voor het natuurlijk einde van hun levensduur, economisch niet te rechtvaardigen zijn.

tariff E cannot be economically justified and constitutes an aid.
5 cent/m3 tussen tarief Fen tarief E economisch niet te rechtvaardigen isen neerkomt op subsidie.