VERANTWOORDE - vertaling in Engels

• responsible
• sound
• justified
• responsibly
• justifiable
• accountable
• responsibility
• accounted
• responsable

Voorbeelden van het gebruik van Verantwoorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vergeet niet dat deze hypnotische controle op een verantwoorde en voorzichtige manier moet worden gebruikt.
Keep in mind hypnotic control must be used responsibly and carefully.

Dit is een lekkere en verantwoorde snack voor het weekend.
This is a delicious and responsible snack for the weekend.

Sinds The Family of Man werden esthetisch verantwoorde foto's zonder boodschap niet langer gewaardeerd.
Since The Family of Man, aesthetically justified photos without any message were no longer appreciated.

Je had geen keuze… dan dodelijke en verantwoorde kracht te gebruiken.
You had no choice but to use deadly and justifiable force.

Dankzij deze standaard kun je met een comfortabele, verantwoorde en ergonomische houding werken.
Thanks to this stand you can work while sitting comfortable, responsable and ergonomic.

We houden van mooie boeken, verantwoorde games én we zijn vooruitstrevend.
We love beautiful books, sound games and we are progressive.

Dat is gemakkelijk te vermijden als je op een verantwoorde en voorzichtige manier doseert.
With that said, this is easily avoidable if you dose slowly and responsibly.

Samenwerking is de sleutel tot een verantwoorde digitale samenleving.
Collaboration is the key to a responsible digital society.

Van tijd tot tijd hebben wij pups(whippet) uit verantwoorde combinaties.
From time to time we have pups(whippet) from justified combinations.

Royal FloraHolland- SDG12: Verantwoorde consumptie en productie.
Royal FloraHolland- SDG12: Responsible production and consumption.

Zij maakt zowel zeer gedetailleerde en wetenschappelijk verantwoorde illustraties als posters.
She makes very detailed scientifically justified illustrations and posters.

Deze specificaties zullen de actoren uit de sector helpen economisch verantwoorde investeringsbeslissingen te nemen.
These specifications will help sector actors to make sound economic investment decisions.

Wij hopen alvast dat onze suggesties die verantwoorde sturing mogelijk maken.
We hope our suggestions help you steer responsibly.

NGO's die economisch verantwoorde ontwikkelingsprojecten ondersteunen.
NGO's supporting economically justified development projects.

Gebruik van verantwoorde technologieën.
Use of sound technologies.

NOeser werkt enkel met biologisch katoen en verantwoorde partners.
NOeser only works with organic cotton and responsible partners.

Hoogwaardige kwaliteit, lange levensduur en economisch verantwoorde aanschafprijs.
High-quality, long life span and economically justified purchase price.

Betaalbare pensioenen in een kader van verantwoorde openbare financiën garanderen;
Ensure sustainable pensions in a context of sound public finances.

Het is het enige verantwoorde plan.
It's the only responsible plan.

De inzameling dient wel op wetenschappelijk verantwoorde wijze plaats te vinden.
However, crucial for the data collection method to be carried out in a scientifically justified manner.