EDPNET TELEPHONY - vertaling in Nederlands

• edpnet telephony
• edpnet telefonie

Voorbeelden van het gebruik van Edpnet telephony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The configuration of edpnet Telephony is limited to configuring the VoIP account in the modem/ router
De configuratie van edpnet Telephony is beperkt tot het configureren van de VoIP-account in de modem/ router

I use edpnet telephony and internet and have no fixed telephony from Proximus on the same line.
Ik gebruik edpnet telefonie en internet en ik heb geen vaste telefonie van Proximus op dezelfde lijn.

As your edpnet telephony account is configured on your modem,
Als uw edpnet telefonie account is ingesteld in uw modem,

There are certain measures which you can take together with edpnet to protect your edpnet telephony against hacking.
Er zijn bepaalde maatregelen die u samen met edpnet kunt nemen om uw edpnet telefonie te beschermen tegen hacking.

cannot be used with edpnet telephony;
niet kan worden gebruikt met edpnet telefonie;

if you are using edpnet telephony.
u geen VoIP-telefonie gebruikt of als u edpnet-telefonie gebruikt.

Do I need an edpnet dsl subscription in order to activate edpnet telephony| edpnet. be.
Heb ik een edpnet dsl-abonnement nodig voor edpnet telephony| edpnet. be.

You do not need your fixed telephone line any more. Edpnet telephony will be activated via your internet connection.
Met edpnet telephony heb je geen vaste telefoonlijn meer nodig, want het wordt geactiveerd via jouw internetverbinding.

If you wish to connect your alarm system or fax to edpnet telephony, we advise you to contact the supplier of your alarm system or fax device.
Als u uw alarmsysteem of fax wilt aansluiten op edpnet VoIP telefonie, raden wij u aan om contact op te nemen met de leverancier van uw alarmsysteem of faxtoestel.

If you choose an edpnet telephony subscription, you will need a modem which supports VoIP internet telephony..
Als u een abonnement met edpnet telefonie kiest, hebt u een modem nodig dat VoIP ondersteunt internettelefonie.

If you wish to connect your alarm system to edpnet telephony, we advise you to contact the supplier of your alarm system.
Indien u uw alarmcentrale wenst aan te sluiten via edpnet telephony zélf, dan raden we u aan om contact op te nemen met de leverancier van uw alarminstallatie.

Where can I find the necessary data to configure edpnet telephony Can I call all numbers with edpnet telephony How do I manage my edpnet telephony subscription Can I use edpnet telephony with my current modem Is it possible to use edpnet telephony as a faxline.
Hoe beheer ik mijn edpnet Telephony abonnement Waar vind ik een overzicht van mijn telefoongesprekken Kan ik edpnet Telephony ook in het buitenland gebruiken Kan ik gratis naar edpnet bellen met een edpnet Telephony abonnement Kan ik edpnet Telephony gebruiken als een faxlijn….

No edpnet telephony without an edpnet internet connection(n_n).
Edpnet telephony neem je steeds in combinatie met een edpnet internet-abonnement(n_n).

You call for free to other edpnet telephony customers and our helpdesk.
Je belt gratis naar andere edpnet klanten en naar de edpnet helpdesk.

The option calls to international numbers is by default enabled for your edpnet telephony account.
Bij uw edpnet telefonie abonnement is de optie gesprekken naar internationale nummers standaard ingeschakeld.

Yes, but important to know that fax with edpnet Telephony needs G.711 codec.
Ja, maar het is belangrijk om te weten dat uw fax-toestel voor edpnet Telephony een G.711 codec nodig heeft.

You make free calls to our customer service and to other edpnet telephony subscribers in Belgium and The Netherlands.
Je belt gratis naar onze klantendienst en andere edpnet telephony abonnees(in België en Nederland)….

Calls to 078 numbers are included in the Plus Pack, which can be optionally ordered with your edpnet telephony subscription.
Oproepen naar 078-nummers vallen binnen het Plus Pack dat u als optie bij uw edpnet telephony abonnement kan nemen.

You have a USB Modem: edpnet Telephony is not compatible with USB modems. We advise you to order a VoIP-compatible modem
Kan ik edpnet Telephony gebruiken met mijn huidige modem USB Modems: edpnet Telephony is niet compatibel met USB modems,

Note: instead of€ 10.00 VAT incl. which you paid monthly for your edpnet telephony subscription, you will be invoiced monthly for a raw copper line:€ 12.50 VAT incl.
Let op: in plaats van de € 10, 00 inclusief BTW die U tot dan maandelijks voor uw edpnet Telephony abonnement betaalde, zal u vanaf dan maandelijks voor de huur van het koperpaar € 12, 50 inclusief BTW worden gefactureerd.