EFFECTIVENESS OF POLICIES - vertaling in Nederlands

• doeltreffendheid van het beleid
• effectiviteit van het beleid
• doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen
• doeltreffendheid van beleidslijnen

Voorbeelden van het gebruik van Effectiveness of policies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Research into education: 1. effectiveness of policies, European dimension
Onderzoek op het onderwijsgebied: 1. efficiëntie van het beleid, Europese dimensie

the analysis of certain sectors and the effectiveness of policies.
de analyse van bepaalde sectoren en de doelmatigheid van het beleid.

The action programme is aimed among otherthings at improving our understanding ofissues relating to discrimination by increasingthe information available in this area and byevaluating the effectiveness of policies andpractice.
Het actieprogramma is onder meer gericht op deverbetering van ons begrip van kwesties op hetgebied van discriminatie, door de hoeveelheidinformatie die op dit vlak beschikbaar is te vergroten en door de doeltreffendheid van beleidsmaatregelen en praktijken te beoordelen.

regional development measures in about 20"problem areas" in 17 countries concluded that the effectiveness of policies is in large part determined by the nature of the problems.
gebied van plaatselijke en regionale ontwikkeling in ongeveer 20 'probleemgebieden' in 17 landen bleek, dat de uitwerking van een beleid grotendeels wordt bepaald door de aard van de problemen.

the instruments at its disposal to achieve these objectives and for ensuring the effectiveness of policies conducted at national level that contribute to these aims.
de instrumenten die ze tot haar beschikking heeft, aanwenden om deze doelstellingen te realiseren en om de doeltreffendheid van de nationale beleidslijnen die tot deze doelstellingen bijdragen, te waarborgen.

poor management, and how to relate these to the effectiveness of policies.
goed moeten kijken hoe we die relateren aan de effectiviteit van beleid.

multiple discrimination against women, by evaluating the effectiveness of policies and practices through prior analysis, monitoring their implementation
meervoudige discriminatie van vrouwen, door de doeltreffendheid van het beleid en de werkwijzen te evalueren aan de hand van analyse vooraf,

by evaluating the effectiveness of policies and practice through prior analysis,
door onderzoek van de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen en praktijken middels voorafgaande analyse,

to what extent and by evaluating the effectiveness of policies and practice;
de omvang daarvan en door de beoordeling van de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen en praktijken;

It will support in particular the evaluation of the effectiveness of policies, legislation and practice
Met name zal aandacht worden besteed aan de evaluatie van de doeltreffendheid van beleid, wetgeving en praktijk

still dealt with piecemeal; active ageing strategies are largely absent; the effectiveness of policies for getting the unemployed back to work is still unproven,
er zijn nog nauwelijks strategieën voor actief ouder worden; de doelmatigheid van beleidsmaatregelen om werklozen weer aan het werk te krijgen is nog onbewezen,

on ways to facilitate co-operation to enhance the individual and combined effectiveness of policies and measures.
over middelen ter bevordering van de samenwerking voor de versterking van de afzonderlijke en gecombineerde doeltreffendheid van beleid en maatregelen.

co-ordination play a large part in improving the effectiveness of policies and programmes.
coördinatie een belangrijke rol spelen bij de verbetering van de effectiviteit van beleid en programma's.

The effectiveness of policies to tackle unemployment are as much a matter of debate as the effective ness of regional policies,
De doeltreffendheid van het beleid om de werkloosheid aan te pakken staat evenzeer ter discussie als de doeltreffendheid van het regionaal beleid, waarbij sommigen het

(1995) Explaining implementation and effectiveness of policy instruments.
(1995) De verklaring van de effectiviteit van een beleid: Sigma, Berlijn.

This will mean an enhanced role for regional authorities in setting priorities and in monitoring the effectiveness of policy.
Dit betekent dat de regionale autoriteiten een belangrijke rol moeten krijgen bij de vaststelling van prioriteiten en bij de controle op de doeltreffendheid van het beleid.

In turn, the effectiveness of policy will also depend on the form
De effectiviteit van het beleid zal op zijn beurt weer afhangen van de vorm

potential of functional urban areas2 are essential if urban sustainability objectives are to be achieved and the effectiveness of policy interventions at EU level improved.
een benadering op basis van de behoeften en mogelijkheden van functionele stedelijke gebieden2 zijn noodzakelijk om de doelstelling van stedelijke duurzaamheid te behalen en de effectiviteit van de beleidsmaatregelen op EU-niveau te verbeteren.

I therefore fully support the rapporteur in urging the Commission to pursue its efforts and in particular to strengthen the'strategic' nature of its annual reports, by assessing the effectiveness of policy initiatives rather than contenting itself with describing them.
Ik onderschrijf daarom volkomen het verzoek van mevrouw de rapporteur aan de Commissie om het"strategische" karakter van het verslag beter te benadrukken door meer aandacht te besteden aan het evalueren van de doeltreffendheid van de beleidsmaatregelen in plaats van ze alleen maar te beschrijven.

help us compare the effectiveness of policy measures which might be helpful.
ons zou helpen bij de vergelijking van de effectiviteit van beleidsvoornemens die ons zouden kunnen helpen.