EFFECTS OF CERTAIN - vertaling in Nederlands

• effecten van bepaalde
• milieueffectbeoordeling van bepaalde
• gevolgen van bepaalde
• werking van bepaalde
• milieu-effectbeoordeling van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Effects of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The effects of certain laws and regulations,
Effecten van bepaalde wet- of regelgeving,

Directive 97/11/EC(OJ L 73, 14.3.1997) Assessment of the effects of certain public and private projects France.
Richtlijn 97/11/EG(PB L 73 van 14.3.1997) Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten Frankrijk.

Role-plays make participants experience the positive or negative effects of certain communication techniques.
Aan de hand van rollenspelen voelen de cursisten de positieve of negatieve effecten van bepaalde communicatietechnieken.

Sycrest may enhance the effects of certain antihypertensive agents.
kan Sycrest de effecten van bepaalde antihypertensiva versterken.

New research suggests that endocannabinoids are involved in the fever causing effects of certain cytokines, for example tumour necrosis factor alpha.
Nieuw onderzoek suggereert dat endocannabinoïden zijn betrokken bij koorts, veroorzaken effecten van bepaalde cytokinen, zoals tumornecrosefactor-alfa.

D Controls the implementation of the European Community directive on the assessment of the effects of certain major public and private projects on the environment.
Controleert de toepassing van de Europese richtlijn betreffende evaluatie van de weerslag van bepaalde grote publieke en particuliere projecten op het milieu.

Being a project covered by Annex I of Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment,
Als project vallende onder bijlage I van Richtlijn 85/337/EEG inzake beoordeling van de effecten van bepaalde openbare en particuliere projecten op het milieu,

including the negative as well as positive effects of certain policies;
communautaire doelen te bereiken, inclusief de negatieve en de positieve effecten van bepaalde beleidsmaatregelen;

Recognition of the effects of certain civil status records(for instance relating to filiation,
De erkenning van de gevolgen van bepaalde documenten van de burgerlijke stand(bijvoorbeeld met betrekking tot afstamming,

Case C-392/96: Commission of the European Communities v Ireland Environment- Directive 85/337/EEC- Assessment of the effects of certain public or private projects- Setting of thresholds.
Zaak C-392/96: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland„Milieu- Richtlijn 85/337/EEG- Beoordeling van effecten van bepaalde openbare of particuliere projecten- Vaststelling van drempelwaarden.

Recognition of the effects of certain civil status records,
De erkenning van de gevolgen van bepaalde documenten van de burgerlijke stand,

by the Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
onder richtlijn 85/337/EEG betreffende de beoordeling van de effecten van bepaalde openbare en particuliere projecten op het milieu.

Whereas it is in the interest of victims that the effects of certain exclusion clauses be limited to the relationship between the insurer
Overwegende dat het in het belang van de slachtoffers is dat de gevolgen van bepaalde uitsluitingsclausules worden beperkt tot de betrekkingen tussen de verzekeraar

Case C 392/96: Commission of the European Communities ν Ireland Environment- Directive 85/337/EEC- Assessment of the effects of certain public or private projects- Setting of thresholds.
Zaak C-392/96: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Ierland„Milieu- Richtlijn 85/337/EEG- Beoordeling van effecten van bepaalde openbare of particuliere projecten- Vaststelling van drempelwaarden.

COMPETITION POLICY TOWARDS ENTERPRISES pears essential with a view to taking steps to deal with the structural causes ofdistortion and the effects of certain practices which have come to light.
Deze kennis van de markten blijkt van groot belang wanneer men stappen wil ondernemen om de structurele oorzaken van concurrentievervalsing en de gevolgen van bepaalde praktijken die aan het licht zijn gekomen te lijf te gaan.

Science/Animal: Endocannabinoids are involved in development of fever New research suggests that endocannabinoids are involved in the fever causing effects of certain cytokines, for example tumour necrosis factor alpha.
Wetenschap/Dier: endocannabino ́den zijn betrokken bij de ontwikkeling van koorts Nieuw onderzoek suggereert dat endocannabino ́den zijn betrokken bij koorts, veroorzaken effecten van bepaalde cytokinen, zoals tumornecrosefactor-alfa.

It is also thought that the peptide's capacity to lower the secretion of luteinizing hormone can help prevent effects of certain estrogen-dependent negative conditions that could develop,
Men denkt ook dat de peptide capaciteit om de afscheiding te verminderen van het luteinizing van hormoon kan helpen gevolgen van bepaalde oestrogeen-afhankelijke negatieve voorwaarden die zich konden ontwikkelen, zoals baarmoeder fibroid

In its opinion on the Commission proposal for a Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment, the Committee- after supporting the concept of"strategic environmental impact assessments" as such- makes the following comments.
In zijn advies over het Commissievoorstel voor een richtlijn betreffende de beoordeling van milieugevolgen van bepaalde plannen en programma's maakt het Comité- na het concept van een"strategische" milieu-effectrapportage als zodanig te hebben ondersteund- de volgende kanttekeningen.

Council Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment(the"EIA Directive")
Richtlijn 85/337/EEG van de Raad betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten(de"MEB-richtlijn") schrijft voor dat een milieueffectbeoordeling wordt

On 18 January, the Commission proposed amendments to Council Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment
Op 18 januari heeft de Commissie een voorstel ingediend tot wijziging van Richtlijn 85/337/EEG van de Raad betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten