ELEVATED RISK - vertaling in Nederlands

• verhoogd risico
• verhoogde kans
• opgeheven risico
• verhoogde risico

Voorbeelden van het gebruik van Elevated risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Studies have shown that elevated risk from cardiovascular diseases is linked to the high rate of telomere attrition,
De studies hebben aangetoond dat het opgeheven risico van cardiovasculaire ziekten met het hoge tarief van telomereslijtage verbonden is,

If you are concerned that your direct family might have an elevated risk for diabetes, then they can already regulate their glucose
Als u bang bent dat uw directe familie misschien een verhoogd risico op diabetes hebben, dan kunnen ze van nature reeds

have indicated an elevated risk in some occupa tions
blijkt een verhoogd risico in bepaalde beroepen

For individuals who are at elevated risk for renal impairment, in particular,
Voor personen die een verhoogd risico hebben op nierfunctiestoornissen, met name personen met diabetes

Pravafenix is used if you are an adult with an elevated risk for heart disease
Pravafenix wordt gebruikt om bij volwassen patiënten met een verhoogd risico op hartziekten het cholesterol-

Consumption of above 30 g natural sugars per day regularly has shown health risks on the body like the elevated risk of cardiovascular diseases in adults as well as children,
De consumptie van boven 30 g natuurlijke suikers per heeft dag regelmatig gezondheidsrisico's op het lichaam zoals het opgeheven risico van cardiovasculaire ziekten in volwassenen evenals kinderen, zwaarlijvigheid, verhoging van de glycemic index van diabetespatiënten,

Citing an“elevated risk for destructive cyberattacks” by government organizations
Het citeren van een“verhoogd risico voor destructieve cyberaanvallen” door de overheid,

all occurring in previously untreated patients who had elevated risk of inhibitor development,
allemaal voorkomend bij niet eerder behandelde patiënten die een verhoogd risico op vorming van remmers hadden,

who have parents who fail when it comes to complying with the children's tandlægeaftaler- they have an elevated risk of having developed dental caries as a five-year-old.
die ouders hebben die niet als het gaat om de naleving van de kinderen tandlægeaftaler- ze hebben een verhoogd risico van het hebben ontwikkeld cariës als een vijf jaar oud.

cited an“elevated risk of cyberattacks by government organizations,
reeds een“verhoogd risico van cyberaanvallen door de overheid organisaties,

Researchers also found that advanced paternal age is correlated with elevated risks of schizophrenia, autism
De onderzoekers vonden ook dat geavanceerde vaderlijke leeftijd gecorreleerd is met een verhoogde kans op schizofrenie, autisme

If there are any elevated risks, the decision makers receive support in their tasks.
Als er dan sprake is van verhoogde risico's worden de besluitvormers ondersteund bij hun taken.

An elevated risk of acute dystonia is observed in males
Een verhoogd risico op acute dystonie is waargenomen bij mannen

Take its value down on your books by 40% to account for the elevated risk of default.
Ik haal 40 procent van de waarde af… vanwege het verhoogde risico.

C infection may be at an elevated risk of liver damage when taking Intelence.
een hepatitis B- of C-infectie hebben, kan het risico op leverschade verhoogd zijn wanneer ze Intelence gebruiken.

the dose of 220 mg taken as one 110 mg capsule twice daily may be considered due to the elevated risk of major gastro-intestinal bleeding see section 4.4.
gastro-oesofageale reflux kan een dosis van 220 mg, ingenomen als één capsule van 110 mg tweemaal per dag, overwogen worden i.v.m. het verhoogde risico op majeure gastro-intestinale bloedingen zie rubriek 4.4.

as add-on therapy with insulin or an insulin secretagogue, and to the elevated risk of adverse reactions related to volume depletion,
canagliflozine wordt gebruikt als add-on-therapie met insuline of een insulinesecretagoog, en voor het verhoogde risico op bijwerkingen die gerelateerd zijn aan volumedepletie,

Furthermore, it should be taken into account that portable(camping) gas appliances necessarily present an elevated risk in all circumstances, due to the characteristics of the technique used(open flame, hot surface etc.), so that the risks referred to in the formal objection exist in all cases where consumers' behaviour does not comply with the instructions for use.
Bovendien moet er rekening mee worden gehouden dat draagbare(camping) gastoestellen in alle omstandigheden onvermijdelijk een hoger risico met zich brengen vanwege de kenmerken van de gebruikte techniek(open vlam, heet oppervlak, enz.), zodat de in het formele bezwaar genoemde risico's bestaan in alle gevallen waarin het gedrag van de consumenten niet in overeenstemming is met de gebruiksaanwijzing.

The use of alcohol and stimulants is associated with an elevated risk for STD's.
Het gebruik van alcohol en stimulantia verhogen het risico op SOI's.

The release comes as the software giant warned of an“elevated risk for destructive cyberattacks” following last month's ransomware-based cyberattack.
De release komt als de software-gigant gewaarschuwd voor een“verhoogd risico voor destructieve cyberaanvallen” volgende vorige maand ransomware-gebaseerd cyberaanval.