ELIMINATION OF CONTROLS - vertaling in Nederlands

• afschaffing van de controles

Voorbeelden van het gebruik van Elimination of controls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

harmonization of excise duties are prerequisites for the elimination of controls.
samen met de harmonisatie van accijnzen een eerste vereiste is voor de afschaffing van de controles.

my own report on the Council directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers
mijn eigen verslag over het voorstel voor een richtlijn betreffende de afschaffing van de controles op personen die de binnengrenzen overschrijden

harmonization of excise duties are a prerequisite for the elimination of controls.
samen met de harmonisatie van accijnzen een eerste vereiste is voor de afschaffing van de controles.

concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin
van de Raad betreffende de afschaffing van controles en formaliteiten die van toepassing zijn op de handbagage

No 4060/89 of 21 December 1989, as amended by Regulation(EEC) No 3356/91, on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
de codificatie van Verordening(EEG) nr. 4060/89 van de Raad van 21 december 1989 en de daarop aangebrachte wijzigingen via Verordening 3356/91 inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart.

No 3925/91 concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin
nr. 3925/91 van de Raad betreffende de afschaffing van de controles en formaliteiten die van toepassing zijn op de handbagage

The elimination of controls at the Community's internal frontiers necessitated further harmonization of national laws
Door de opheffing van de controles aan de binnengrenzen van de Gemeenschap was een verdere harmonisatie vereist van de nationale wetten

A- Elimination of controls at internal frontiers.
A- Afschaffing van de controles aan de binnengrenzen.

The elimination of controls on persons crossing internal frontiers;
De afschaffing aan de binnengrenzen van de controles op personen;

Proposal for a Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de afschaffing, aan de binnengrenzen, van de controles op de personen.

Amended proposal for a Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers OJ C 140, 7.5.1997.
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de afschaffing aan de binnengrenzen van de controles op personen PB C 140 van 7.5.1997.

The Committee endorses the proposal, which supplements the proposal for a Directive on the elimination of controls on persons crossing the EU's internal frontiers.
Het comité betuigt zijn instemming met de ontwerp-richtlijn, die een aanvulling is op de ontwerp-richtijn inzake de afschaffing aan de binnengrenzen, van controles op personen.

Proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 4060/89 on the elimination of controls at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
Voorstel voor een verordening(EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) no. 4060/89 inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lid-staten voor wegvervoer en binnenvaart.

No 4060/89 on the elimination of controls per formed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
nr. 4060/89 inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de Lid-Staten voor wegver voer en binnenvaart.

on the proposal relating to: Elimination of controls and formalities applicable to cabin and checked baggage.
aangenomen op 13 maart 1991 over het voorstel voor: Afschaffing van de controles en formaliteiten die van toepassing zijn op de hand bagage en de geregistreerde bagage COM(90) 370 def.

Council Regulation(EEC) No 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls of Member States performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
Verordening(EEG) nr. 4060/89 van de Raad van 21 december 1989 inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de Lid-Staten voor wegvervoer en binnenvaart.

A- Elimination of controls at internal frontiers Β- Special free-movement arrangements C- Articles 30 to 36 of the EC Treaty D- Technical harmonization E- Prevention of new barriers
A Afschaffing van de controles aan de binnengrenzen Β Bijzondere maatregelen op het gebied van het vrije verkeer C Artikelen 30 tot en met 36 van het EG Verdrag D Technische harmonisatie E Voorkomen van nieuwe belemmeringen

The present proposal supplements the proposal for a Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers(COM(95)
De ontwerp-richtlijn is een aanvulling op de ontwerp-richtlijn inzake de afschaffing, aan de binnengrenzen, van controles op personen(COM(95) 347 def.), waarover het Comité

No 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
de codificatie van Verordening(EEG) nr. 4060/89 van de Raad van 21 december 1989 inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor het wegvervoer en de binnenvaart.

No 4060/89 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
nr. 4060/89 inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de Lid-Staten voor wegvervoer en binnenvaart.