IDENTIFICATION OF CONTROLS - vertaling in Nederlands

• identificatie van bedieningsorganen

Voorbeelden van het gebruik van Identification of controls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

operation and identification of controls.
werking en identificatie van de bedieningsorganen.

Information document in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two
Inlichtingenformulier wat betreft de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van een type motorvoertuig op twee

If the interior fittings(identification of controls, tell-tales and indicators) comply with the
Om redenen die verband houden met de binneninrichting(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)

This Directive applies to the identification of controls, tell-tales and indicators for all types of vehicle as defined in Article 1 of Directive 2002/24/EC.
Deze richtlijn is van toepassing op de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van elk type voertuig als omschreven in artikel 1 van Richtlijn 2002/24/EG.

EC component type-approval certificate in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two- or three-wheel motor vehicles.
EG-typegoedkeuring wat betreft de identificatie von bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van een type motorvoertuig op twee of drie wielen.

On grounds relating to interior fittings(identification of controls, tell-tales and indicators)
Om redenen die verband houden met de binneninrichting(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)

Council Directive 78/316/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(identification of controls, tell-tales and indicators)42.
Richtlijn 78/316/EEG van de Raad van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)42;

Having regard to Council Directive 93/29/EEC of 14 June 1993 on the identification of controls, tell-tales and indicators for two-
Gelet op Richtlijn 93/29/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van motorvoertuigen op twee of drie wielen(3),

EEC: Council Directive of 21 December 1977 on the approximation ofthe laws ofthe Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(identification of controls, telltales and indicators) OJL 081 28.03.78 p.3.
EEG: Richtlijn van de Raad van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters) PBL 081 28.03.78 blz.3.

EEC: Council Directive of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(identification of controls, tell-tales and indicators) OJL081 28.03.78 p.3.
EEG: Richtlijn van de Raad van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters) PBL 081 28.03.78 blz.3.

adopted on 21.04.1993(PE A3-96/93) on the Council's common position on: Identification of controls, telltales and indicators for two
aangenomen op 21 april 1993 over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad voor: Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van motorvoertuigen op twee

Having regard to Council Directive 78/316/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(identification of controls, tell-tales and indicators)(3), and in particular Article 4 thereof.
Gelet op Richtlijn 78/316/EEG van de Raad van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)(3), inzonderheid op artikel 4.

use of any vehicle on grounds relating to the identification of controls, tell-tales and indicators if these satisfy the requirements laid down in annexes i to iv.
verbieden om redenen die verband houden met de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters indien deze voldoen aan de voorschriften van de bijlagen I, II, III en IV.

COMMISSION DIRECTIVE 94/53/EC of 15 November 1994 amending Article 2 of Commission Directive 93/91/EEC adapting to technical progress Council Directive 78/316/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles Identification of controls, tell-tales and indicators.
RICHTLIJN 94/53/EG VAN DE COMMISSIE van 15 november 1994 tot wijziging van artikel 2 van Richtlijn 93/91/EEG houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 78/316/EEG van de Raad betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters.

Whereas it is necessary to draw up harmonized requirements concerning the identification of controls, tell-tales and indicators for two-
Overwegende dat het noodzakelijk is voor de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van motorvoertuigen op twee of drie wielen geharmoniseerde

Having regard to Council Directive 78/316/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(identification of controls, tell-tales and indicators)(3),
Gelet op Richtlijn 78/316/EEG van de Raad van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 93/91/EEG van de Commissie(4),

three-wheel motor vehicle on grounds relating to the identification of controls, tell-tales and indicators if the requirements of Directive 93/29/EEC,
driewielige motorvoertuigen om redenen die verband houden met de identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters, indien niet aan de voorschriften van Richtlijn 93/29/EEG,

The procedure for the granting of component type-approval in respect of the identification of controls, telltales and indicators for a type of two-
De procedure voor het verlenen van de goedkeuring wat de identificatie betreft van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters van een type motorvoertuig op twee

operation and identification of controls if the latter satisfy the requirements set out in Annexes I,
werking en identificatie van bedieningsorganen indien deze voldoen aan de voorschriften van de bijlagen I,

To this end, the requirements concerning the designation and identification of certain symbols should be aligned with those of Council Directive 78/316/EEC of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles(identification of controls, tell-tales and indicators)(4),
Daartoe dienen de voorschriften betreffende de aanduiding en de identificatie van bepaalde symbolen in overeenstemming te worden gebracht met die van Richtlijn 78/316/EEG van de Raad van 21 december 1977 betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen(identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters)(4), gewijzigd bij Richtlijn 93/91/EEG van de Commissie(5),