ELMAR BROK - vertaling in Nederlands

• elmar brok

Voorbeelden van het gebruik van Elmar brok in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Elmar BROK 91. Mr Ben FAYOT 92. Mr Alvydas MEDALINSKAS 93. Mr Hannes FARNLEITNER 94. Mr Peter ALTMAIER 95. Mr Andrew DUFF 96. Mr Panayiotis DEMETRIOU 97. Mr Jens-Peter BONDE 98. The Earl of STOCKTON 99. Ms Ana PALACIO 100. Mr Klaus HÄNSCH.
De heer Elmar BROK 91. De heer Ben FAYOT 92. De heer Alvydas MEDALINSKAS 93. De heer Hannes FARNLEITNER 94. De heer Peter ALTMAIER 95. De heer Andrew DUFF 96. De heer Panayiotis DEMETRIOU 97. De heer Jens-Peter BONDE 98. The Earl of STOCKTON 99. Mevrouw Ana PALACIO 100. De heer Klaus HÄNSCH.

The 5th Ministerial session of the IGC was preceded by the customary exchange of views with the European Parliament represented by MEPs Elmar BROK and Athanasios TSATSOS,
De vijfde ministeriële zitting van de IGC werd voorafgegaan door de gebruikelijke gedachtewisseling met het Europees Parlement, dat vertegenwoordigd was door de leden Elmar BROK en Athanasios TSATSOS;

Mr Vytenis ANDRIUKAITIS Mr Michael ATTALIDES Mr Paraskevas AVGERINOS Ms Eduarda AZEVEDO Mr Alain BARRAU Ms Irena BELOHORSKÁ Mr Jens-Peter BONDE Mr Josep BORRELL FONTELLES Mr Reinhard Eugen BÖSCH Mr Elmar BROK Mr Gabriel CISNEROS LABORDA Mr Alberto COSTA Mr Karel DE GUCHT.
De heer Vytenis ANDRIUKAITIS De heer Michael ATTALIDES De heer Paraskevas AVGERINOS Mevrouw Eduarda AZEVEDO De heer Alain BARRAU Mevrouw Irena BELOHORSKÁ De heer Jens-Peter BONDE De heer Josep BORRELL FONTELLES De heer Reinhard Eugen BÖSCH De heer Elmar BROK De heer Gabriel CISNEROS LABORDA De heer Alberto COSTA De heer Karel DE GUCHT.

5. Mr Elmar BROK- European Parliament.
5. De heer Elmar BROK- Europees Parlement.

Mr Michel BARNIER- Commission Mr Elmar BROK- European Parliament Mr Göran LENNMARKER- Sweden(Parliament)
De heer Michel BARNIER- Commissie De heer Elmar BROK- Europees Parlement De heer Göran LENNMARKER- Zweden(Parlement)

Klaus HÄNSCH, accompanied by Elizabeth GUIGOU and Elmar BROK, Members of the European Parliament,
die werd bijgestaan door mevrouw Elisabeth GUIGOU en de heer Elmar BROK, leden van het Europees Parlement, de burger", waarover reeds twee werkvergaderingen van de vertegenwoordigers van de Ministers waren gehouden, en die vervolgens in het kader van de IGC zullen worden besproken.">

Mr Elmar BROK( D)
de heer Elmar BROK( D)

Mrs Guigou and Elmar Brok will not have an easy task.
Mevrouw Guigou en de heer Brok krijgen geen gemakkelijke taak.

I think Elmar Brok is correct in this particular viewpoint, which is the balanced one.
Ik denk dat de heer Brok gelijk heeft met dit evenwichtige standpunt.

Naturally, there remain a great many problems, which Elmar Brok also pointed out in his excellent report.
Natuurlijk zijn er nog steeds veel problemen. De heer Brok heeft ze al in zijn uitstekende verlag genoemd.

the German Christian Democrat Elmar Brok, does not mince his words.
de Duitse christen-democraat Elmar Brok, geen blad voor de mond neemt.

My fellow Member Elmar Brok mentioned the subject of data protection,
Mijn medelid Elmar Brok noemde al het onderwerp gegevensbescherming,

let me first thank Elmar Brok and the committee for a highly interesting report.
om te beginnen bedank ik Elmar Brok en de commissie voor een uiterst interessant verslag.

Speech by Mr Elmar Brok, Chairman of the European Parliament's Committee on Foreign Affairs
Toespraak door de heer BROK, voorzitter van de commissie buitenlandse zaken van het Europees Parlement

First of all, I would like to thank Mr Elmar Brok, who prepared the draft resolution on this important issue.
Ik wil om te beginnen de heer Brok bedanken, die de ontwerpresolutie over dit belangrijke onderwerp heeft opgesteld.

Elmar Brok proposed that responsibility be transferred from the Bureau,
Elmar Brok heeft voorgesteld om de verantwoordelijkheid over te dragen van het Bureau,

I would be pleased if we could at last make some progress with the transatlantic relationship, as Elmar Brok has already said.
Ik zou blij zijn als we echte vooruitgang zouden boeken bij de trans-Atlantische betrekkingen. Elmar Brok is daar al op ingegaan.

Our two representatives, Elmar Brok and Elisabeth Guigou,
Onze beide vertegenwoordigers Elmar Brok en Elisabeth Guigou,

This is not a question- despite what my friend, Elmar Brok, has said- of two exams that we have to pass;
Mijn goede vriend Elmar Brok zei dat we twee examens moesten halen.

At the same time, I agree with Elmar Brok that the European Commission should define the nature of accession capacity as soon as possible.
Tegelijkertijd ben ik het met de heer Brok eens dat de Europese Commissie zo snel mogelijk moet definiëren wat onze opnamecapaciteit is.