Voorbeelden van het gebruik van En bloc in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr President, I am sorry, but our group objects to an en bloc vote.
Neemt u mij niet kwalijk, mijnheer de Voorzitter, mijn fractie heeft bezwaren tegen stemming en bloc.So we need to deliver this bad boy"en bloc," in one piece.
Dus we moeten dit onding"en bloc," in een stuk verwijderen.Are there any objections to the suggestion that we make this an en bloc vote?
Zijn er geen bezwaren tegen dit voorstel om hier en bloc over te stemmen?More specifically, this framework agreement includes the following individual and interrelated(en bloc) transactions.
Meer specifiek, omvat deze raamovereenkomst de volgende afzonderlijke We will now vote en bloc on all 60 committee amendments, except for Amendment No 43.
Wij gaan nu en bloc stemmen over alle 60 commissie- amendementen minus amendement 43.We should now be able to vote en bloc on the rest of Mr Berthu's amendments.
We moeten nu dus in staat worden gesteld en bloc te stemmen over de andere amendementen van de heer Berthu.Panic is quite unnecessary for another reason: the applicant states will most certainly not accede en bloc.
Paniek is ook volstrekt overbodig, omdat de kandidaat-landen zeker niet en bloc zullen toetreden.there will be no dissension and that the amend ments can be put en bloc.
er geen verschil van mening zal zijn team to represent you, you would not select them en bloc.
dan selecteer je dat elftal ook niet en bloc.Description: N° 57, 10c rouge-brun en bloc de 10 exemplaires dont 8**(deux blocs de 4).
Beschrijving: N° 57, 10c rouge-brun en bloc de 10 exemplaires dont 8**(deux blocs de 4).must cast en bloc the votes of the federal Land in question.
instructies gebonden kabinetsleden I am thus obliged to reject them en bloc.
ik ben dan ook genoodzaakt ze en bloc te verwerpen.I would therefore propose that this proposal be accepted en bloc and that negotiations be subsequently held with the Commissioner.
Daarom zou ik willen voorstellen dit voorstel en bloc te accepteren Mr President, can you not take the entire group of reports under Rule 131 as single votes en bloc?
EN Mijnheer de Voorzitter, is het niet mogelijk dat u alle verslagen op grond van artikel 131 van het Reglement en bloc in stemming brengt?Description: N° 22, 1c gris en bloc de 4.
Luxe Verwijderen 165 N° 22, 1c gris en bloc de 4.Description: N° 394, Saint-Malo, la bonne valeur en bloc de 4.
Beschrijving: N° 394, Saint-Malo, la bonne valeur en bloc de 4.Description: N° 291A, 50F lie de vin foncé en bloc de 4.
Beschrijving: N° 291A, 50F lie de vin foncé en bloc de 4.Description: N° 39, 20c gris-perle en bloc de 4 Non dentelé sans specimen.
Beschrijving: N° 39, 20c gris-perle en bloc de 4 Non dentelé sans specimen.En bloc, right?
En bloc, oke?Then you take the remainder out en bloc.
Vervolgens haal je de rest eruit en bloc.
