END OF THE THIRD YEAR - vertaling in Nederlands

• einde van het derde jaar
• eind van het derde jaar
• na afloop van het derde jaar

Voorbeelden van het gebruik van End of the third year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Member State may only grant replanting rights to a producer who undertakes to grub up an area of vines before the end of the third year after the area was planted,
Een lidstaat mag alleen herbeplantingsrechten toekennen aan een producent die de verbintenis aangaat met wijnstokken beplante oppervlakte te rooien vóór het einde van het derde jaar nadat een oppervlakte is beplant,

At the end of the third year for which these provisions are applied the Commission will present the Council with a report on their application,
Na een periode van drie jaar zal de Commissie bij de Raad verslag uitbrengen over de toepas sing van deze bepalingen

Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years and disbursements made as provided for in the Financing Memorandum(2), usually by the end of the third year after the commitment.
De gunning voor de acties uit hoofde van deze programma's dient binnen de twee volgende jaren plaats te vinden; de betalingen worden verricht zoals in het financieringsmemorandum(2) is vastgesteld, normaliter tegen het einde van het derde jaar nadat de betalingsverplichting is aangegaan.

Before the end of the third year of application of this Regulation, the Commission will submit to the Council a resport on the working of the arrangements laid
Vóór het einde van het derde jaar van toepassing van deze verordening zal de Commissie een verslag aan de Raad voorleggen inzake het functioneren van de in deze verordening vastgestelde regeling,

has been gathered and not later than the end of the third year following the underwriting year.
voldoende gegevens verzameld zijn en uiterlijk aan het einde van het derde jaar dat volgt op het tekenjaar, vervangen door een op de gebruikelijke wijze geraamde voorziening voor te betalen schaden.

has been gathered and not later than the end of the third year following the underwriting year.
voldoende gegevens verzameld zijn en uiterlijk aan het einde van het derde jaar dat volgt op het tekenjaar, vervangen door een op de gebruikelijke wijze geraamde voorziening voor te betalen schaden.

at least once dunng the period of implementation of this Protocol and at the latest before the end of the third year following its entry into force, make an assessment of the implementation of the indicative programme.
van passende instanties en beoordelen ten minste eenmaal tijdens de uitvoeringsperiode van dit Protocol en uiterlijk vóór het einde van het derde jaar na de inwerkingtreding ervan de tenuitvoerlegging van het indica tief programma.

aid pursuant to Regulation(EEC) No 1991/92 to producers' organizations which cease their activities before the end of the third year following the date of specific recognition referred to in Title I of this Regulation, or from which specific
nr. 1991/92 betaalde bedragen terug die zijn uitgekeerd aan telersverenigingen die hun activiteit vóór het einde van het derde jaar volgende op de datum van de in titel I van deze verordening bedoelde specifieke erkenning beëindigen,

at least once during the period of implementation of the Protocol and at the latest before the end of the third year following the entry into force of the Protocol, make an assessment of the implementation of the indicative programme.
beoordelen ten minste eenmaal tijdens de uitvoerings periode van het protocol en uiterlijk vóór het einde van het derde jaar na de inwerkingtreding van dit protocol de tenuitvoerlegging van het indicatief programma.

Title IIa of Regulation(EEC) No 1035/72 for those producers' organizations which cease their activities before the end of the third year following the date of the specific recognition referred to in Title I of this Regulation or from which specific recognition has
nr. 1035/72 betaalde bedragen terug die zijn uitgekeerd aan telersverenigingen die hun activiteit vóór het einde van het derde jaar volgende op de datum van de in titel I van de onderhavige verordening bedoelde specifieke erkenning beëindigen,

of the Council Decision adopting the multiannual framework programme for actions in the energy sector(1998-2002), at the end of the third year of this programme the Commission has asked independent experts to carry out an overall external evaluation of the progress made on the Community actions carried out under the framework programme and specific programmes.
van de Beschikking van de Raad tot vaststelling van een meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector(1998-2002) heeft de Commissie aan het einde van het derde jaar van de toepassingsperiode door onafhankelijke deskundigen een algehele externe evaluatie laten verrichten van de stand van uitvoering van de uit hoofde van dit kaderprogramma en de specifieke programma's verrichte communautaire acties.

She died towards the end of our third year.
Ze overleed aan het einde van ons derde jaar.

The project shall be evaluated before the end of the third year.
Voor het einde van het derde jaar wordt het programma geëvalueerd.

A general review of these transitional measures shall be held before the end of the third year following the date of its accession to the EU.
Vóór het einde van het derde jaar na de toetreding tot de EU dient er een algemene evaluatie van deze overgangsregeling plaats te vinden.

For example, the question of an evaluation at the end of the third year of Stride is the kind of proposal which we are very happy to accept.
Bij voorbeeld de kwestie van een evaluatie aan het eind van het derde jaar van STRIDE is het soort voorstel dat wij met groot genoegen aanvaarden.

At the end of the third year, you will combine
Aan het einde van het derde jaar komen alle kennis

The general economic safeguard clause can be applied until the end of the third year after accession.
Algemene economische vrijwaringsclausules kunnen tot het eind van het derde jaar na de toetreding worden toegepast.

Not later than the end of the third year, negotiations may be opened with a view to concluding a new Agreement on a wider basis.
Uiterlijk na afloop van het derde jaar kunnen onderhandelingen worden aangeknoopt met het oog op het sluiten van een nieuwe Overeenkomst op een bredere basis.

The members of the Monitoring Committee must therefore have a mid-term evaluation available during or at the end of the third year of implementation.
De leden van het Toezichtcomité dienen dus in de loop of tegen het einde van het derde jaar van de uitvoering te kunnen beschikken over de resultaten van deze evaluaties.

The course lasts for four years with 24^week industrial placements at the start of the second and the end of the third year see diagram below.
De cursus duurt vier jaar, met plaatsingen van 24 weken in het bedrijfsleven aan het begin en aan het eind van het derde jaar zie onderstaande tabel.