ENFORCEMENT ACTIONS - vertaling in Nederlands

• handhavingsacties
• handhavingsmaatregelen
• handhavingsactiviteiten
• handhavend optreden

Voorbeelden van het gebruik van Enforcement actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

control and enforcement actions of the regulatory body must be carried out throughout the whole lifetime of installations.
van de nucleaire veiligheid, de desbetreffende controles en de handhavingsacties uit te voeren gedurende de gehele levensduur van installaties.

The 2012 Biennial Report clearly pointed to the need to pool resources and prioritise enforcement actions.
Uit het tweejaarlijks verslag 2012 komt duidelijk de noodzaak naar voren om middelen te bundelen en handhavingsacties te prioriteren.

take appropriate enforcement actions.
waarna zij passende handhavingsmaatregelen nemen.

Member States are affected when conducting enforcement actions as well as by the health costs resulting from the use of heroin.
De lidstaten worden met het probleem geconfronteerd bij de uitvoering van handhavingsmaatregelen, alsook door de gezondheidskosten ten gevolge van heroïnegebruik.

You have seen a number of ACCC enforcement actions in 2017, and can expect further interventions this year.”.
Je hebt gezien een aantal van de ACCC handhaving acties in 2017, en kan rekenen op een verdere interventies van dit jaar.”.

In addition, either of us may pursue enforcement actions through applicable U.S. federal,
Daarnaast kan elk van ons naar handhavingsacties streven via toepasselijke Amerikaanse federale,

The Commission uses its role as facilitator to initiate and coordinate joint enforcement actions at EU level.
De Commissie gebruikt haar rol als facilitator om de aanzet te geven tot gezamenlijke handhavingsacties op EU-niveau en deze te coördineren.

allowed them to conduct joint enforcement actions coordinated by the European Commission.
hun de mogelijkheid geboden gezamenlijke, door de Europese Commissie gecoördineerde handhavingsactiviteiten te ondernemen.

investigations performed, any enforcement actions, decided prosecutions;
eventuele dwingende maatregelen, vervolgingen waartoe beslist werd;

in many Member States it is only possible to publish the names of the airlines after the investigations and enforcement actions are finished.
in heel wat lidstaten is het pas mogelijk om de namen van luchtvaartmaatschappijen vrij te geven nadat het onderzoek en de dwangmaatregelen zijn afgerond.

sometimes employ a combination of these enforcement actions.
soms maken we gebruik van een combinatie van deze strafmaatregelen.

refugees and asylees, and enforcement actions from 2004-2010 and 1996-2003.
naturalisaties, vluchtelingen en asielzoekers, en de tenuitvoerlegging acties van 2004-2010 en 1996-2003.

To promote a European network of Member States' product safety authorities14, the Commission has co-funded several joint cross-border surveillance and enforcement actions between these authorities15 during the past five years.
Om een Europees netwerk van de voor productveiligheid bevoegde autoriteiten in de lidstaten14 te bevorderen heeft de Commissie de afgelopen vijf jaar verschillende gezamenlijke grensoverschrijdende bewakings- en handhavingsacties tussen deze autoriteiten15 medegefinancierd.

Public enforcement actions and enforcement actions by self-regulatory bodies can therefore complement one another:
Handhavingsmaatregelen van overheidsinstanties en handhavingsmaatregelen van zelfreguleringsinstanties kunnen elkaar dan ook aanvullen:

Furthermore, in a number of instances, coordinated enforcement actions took place inthe USA
Voorts vonden in een aantal gevallen gecoördineerde handhavingsmaatregelen plaats in de Verenigde Staten

the competent authorities concerned shall coordinate their enforcement actions and requests for mutual assistance.
coördineren de betrokken bevoegde autoriteiten hun handhavingsactiviteiten en hun verzoeken om wederzijdse bijstand.

Implementation and enforcement actions for governments and public authorities in particular,
Uitvoerings- en handhavingsmaatregelen voor in het bijzonder overheden en openbare autoriteiten met betrekking tot onderwerpen

Furthermore, in a number of instances, coordinated enforcement actions took place in the US
Voorts vonden in een aantal gevallen gecoördineerde handhavingsmaatregelen plaats in de Verenigde Staten

Member States should take enforcement actions in a coordinated manner and agree amongst them which Member State
moeten de lidstaten op gecoördineerde wijze handhavingsmaatregelen nemen en onderling overeenkomen welke lidstaat

provide a solid evidence base for enforcement actions.
consumenten in gebreke blijven, en die degelijk feitenmateriaal voor handhavingsmaatregelen verschaffen.