ENTIRE SQUAD - vertaling in Nederlands

• hele team
• hele eenheid
• hele ploeg
• hele groep
• hele sectie
• ganse eenheid

Voorbeelden van het gebruik van Entire squad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, those improvements aren't just for your benefit- they will lift up your entire squad.
Dus die verbeteringen zijn niet alleen voor je eigen bestwil; ze versterken je hele team.

Is that the foot you used to kick me out of my office in front of the entire squad?
Wat je gebruikte om me uit mijn kantoor te zetten in het bijzijn van de ganse eenheid?

It would be nice to be consulted not to mention the detective assigned to it. when we take a case over that's gonna piss off the entire squad.
Niet te vergeten de rechercheur die het is toegewezen. Het zou leuk zijn geraadpleegd worden als we een zaak overnemen, die het hele team.

Ms. Serabian, my entire squad saw you cause you thought he murdered your husband. give lieutenant Provenza here an envelope of cash.
Omdat u dacht dat hij uw man had vermoord. Ms. Serabian, mijn hele team heeft gezien… hoe u inspecteur Provenza een envelop met geld gaf.

Ms. Serabian, my entire squad saw you give Lieutenant Provenza here an envelope of cash because you thought he murdered your husband.
Omdat u dacht dat hij uw man had vermoord. Ms. Serabian, mijn hele team heeft gezien… hoe u inspecteur Provenza een envelop met geld gaf.

Because you thought Ms. Serabian, my entire squad saw you an envelope of cash he murdered your husband. give Lieutenant Provenza here.
Omdat u dacht dat hij uw man had vermoord. Ms. Serabian, mijn hele team heeft gezien… hoe u inspecteur Provenza een envelop met geld gaf.

mischief courtesy of his entire squad.
met de groeten van zijn hele peleton.

When we take a case over that's gonna piss off the entire squad, Well, it would be nice to be consulted not to mention the detective assigned to it.
Niet te vergeten de rechercheur die het is toegewezen. Het zou leuk zijn geraadpleegd worden als we een zaak overnemen, die het hele team.

Once again, you have managed to send your entire squad of elite detectives into the field,
Het is je alweer gelukt om je hele team van elite detectives het veld in te sturen,

Not people. Entire squads of mercenaries. Almost 100.
Geen mensen, complete squadrons huurlingen… bijna honderd man.

The entire squad. And you're alone.
Het hele leger. En u staat alleen.

And you're alone, Professor. The entire squad.
Het hele leger. En u staat alleen.

A soldier without discipline is poison to his entire squad.
Een soldaat zonder discipline is een vergif voor zijn team.

Perhaps, Michael, though in Skyler Rand's case, His entire squad.
Misschien, Michael, maar in Skyler Rand's geval, werd zijn hele sectie ontslagen.

courtesy of his entire squad.
Met de gratie van heel zijn squad.

When I woke up, they told me my entire squad had been wiped out.
Toen ik weer bij kwam, dat mijn hele sectie gesneuveld was.

Your entire squad has started referring Raydor to their union reps.
Je hele team verwijst Raydor naar hun vakbond.

This entire squad is my responsibility now.
Dit hele team valt nu onder mijn verantwoordelijkheid.

He was gonna expose his entire squad.
Hij zou z'n hele eenheid verraden, daarom is hij vermoord.

But my entire squad has a girl crush on her.
Maar mijn hele ploeg is dol op haar.