EQUIVALENCY - vertaling in Nederlands

• gelijkwaardigheid
• equivalentie
• equivalency
• gelijkwaardig

Voorbeelden van het gebruik van Equivalency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the market in the Community under the Novel Foods Regulation, 22 on the basis of their‘substantial equivalency' to the conventional products.
in de Gemeenschap op de markt gebracht overeenkomstig de verordening betreffende nieuwe voedingsmiddelen22 op grond van hun"wezenlijke gelijkwaardigheid" aan de conventionele producten.

evaluation of cross-reference equivalency for a given material is enhanced by having as much relevant data readily available in a searchable
evalueren van kruisverwijzing equivalentie voor een bepaald materiaal wordt verbeterd als er veel relevante gegevens beschikbaar zijn in een doorzoekbare

that the bioequivalence study(2207-59-DOS-5) demonstrated equivalency in safety profile when used without a spacer,
het onderzoek naar bio-equivalentie(2007-59- DOS-5) equivalentie aantoonde voor het veiligheidsprofiel bij gebruik zonder voorzetkamer,

getting some kind of media equivalency figure is about as effective
ander soort media gelijkwaardigheidscijfer ongeveer zo efficiënt is

It is important to recognize that a judgment on the equivalency of two steels is a very delicate
Het is belangrijk om te erkennen dat een beslissing over de gelijkwaardigheid van twee stalen een zeer delicaat

sets forth the status of consultations regarding the recognition of equivalency of a Party's sanitary measures
deel van een sector bepaald in welk stadium de overlegprocedure betreffende de erkenning van de gelijkwaardigheid van de door een partij vastgestelde sanitaire maatregelen

programmes to achieve and ensure equivalency between national/regional and international standards for sustainable tourism;
voor duurzaam toerisme ontwikkelen, programma's om de gelijkwaardigheid tussen nationale en regionale normen voor duurzaam toerisme enerzijds

Therefore attempting to find a natural growth hormone to a synthetic growth hormone equivalency is not very productive because in the end what is probably most important is: The quantity and quality of intracellular signaling events
Daarom is proberen om een natuurlijk de groeihormoon aan een synthetische gelijkwaardigheid van het de groeihormoon te vinden niet zeer productief omdat uiteindelijk wat waarschijnlijk het belangrijkst is is: De hoeveelheid en de kwaliteit van intracellular signalerende gebeurtenissen

Lead x-ray glass with higher lead equivalencies is available upon request.
Is x-ray glas van het lood met hogere loodgelijkwaardigheid op verzoek beschikbaar.

I'm working up a chart of equivalencies.
Ik werk aan een tabel van equivalenten.

Media equivalencies should be banished to wherever Milli Vanilli disappeared to, because as measures of sponsorship success go,
De gelijkwaardigheid van media zouden aan waar moeten worden uitgestoten Milli Vanilli aan verdween, omdat aangezien de maatregelen van sponsoringssucces gaan, het enkel vals

The most challenging part of CBA is finding past choices which reveal the tradeoffs and equivalencies in preferences.
Het opwindendste deel van CBA vindt afgelopen keuzen die de inruil en de gelijkwaardigheid in voorkeur openbaren.

W, 320W, 400W versions with equivalencies from 200 to 400 watts metal halide fixtures.
W, 320W, 400W versies met equivalenten van 200 tot 400 watt metaalhalideapparatuur.

Additional equivalency test is required for non- MUD students.
Een vooropleiding is vereist voor niet MUD-studenten.

She is self-educated, obtaining her graduate equivalency diploma in 1979.
Toch bleef hij nooit zitten en behaalde hij in 1979 zijn mavodiploma.

Determination of Reward equivalency is at the sole discretion of Hilton HHonors Worldwide, I.I. C….
Bepaling van gelijkwaardigheid van de Beloning gebeurt naar eigen goeddunken van Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.

You cannot drop out of school, even if you pass a high school equivalency test.
Je kunt niet van school gaan zelfs al haal je een getuigschrift.

Determination of Reward equivalency is at the sole discretion of Hilton Honors.
Bepaling van gelijkwaardigheid van de Beloning gebeurt naar eigen goeddunken van Hilton Honors.

For equivalency to be established, both gauges should read a similar value,
Voor gelijkwaardige metingen, moeten beide meters een vergelijkbare waarde tonen,

With four somewhat related parts and equivalency for the four strings.
Met vier onderling enigszins verwante delen en gelijkwaardigheid voor de vier strijkers.