ESPECIALLY HARD - vertaling in Nederlands

• vooral moeilijk
• bijzonder hard
• vooral hard
• extra hard
• bijzonder zwaar
• bijzonder moeilijk
• vooral genadeloos
• met name moeilijk
• zeker harde

Voorbeelden van het gebruik van Especially hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know I have been especially hard on you, but that's just because I see so much potential.
Ik weet dat ik vooral hard voor je ben geweest, maar dat is gewoon omdat ik zoveel potentieel zie.

It's especially hard for me because it's taken me so long to get to this point.
Het is vooral moeilijk voor mij omdat het voor mij zo lang duurde om op dit punt te komen.

The Commission has tried especially hard to solve the issue of supplementary pensions
De Commissie heeft bijzonder hard geprobeerd om de kwestie van aanvullende pensioenen op te lossen,

It was during this period in the minds of people especially hard"introduced" the concept of ideal beauty.
Het was tijdens deze periode in het bewustzijn van de mensen bijzonder hard,"introduceerde" het concept van de ideale schoonheid.

it is especially hard to collect high-quality big data.
is het vooral moeilijk om de grote gegevens van uitstekende kwaliteit te verzamelen.

Therefore, expect Team Sky will work especially hard to set up a sprint finish and one final win for Mark Cavendish.
Vandaar dat ik geloof dat Team Sky extra hard zal werken aan het opzetten van een massasprint om hun kopman nog één overwinning te bezorgen.

Normal CRM adaptation is especially hard at situation, where workforce belongs to a higher age group.
Normaal CRM aanpassing is vooral hard aan situatie, waar de beroepsbevolking behoort tot een hogere leeftijdscategorie.

This industry has been especially hard hit by the recession, as is indicated in the following figures.
Deze wordt bijzonder zwaar getroffen door de recessie, zoals de volgende cijfers aangeven.

It is especially hard to believe now when you do see before your eyes the lion and the lamb's lying down together.
Het is vooral moeilijk te geloven, nu, wanneer je voor je ogen ziet, de leeuw en de lammeren die samen liggen.

The youth have been hit especially hard, as they are the ones with most flexible contracts.
De jongeren zijn bijzonder hard getroffen, want zij zijn degenen met de meest flexibele contracten.

melodic, but especially hard.
met melodieuze flarden, maar vooral hard.

Failing hardware, especially hard drives, can significantly slow down your computer
Falende hardware, zeker harde schijven, kunnen je computer een stuk trager maken

Therefore, it's especially hard for me to accept teachers'
Daarom is het vooral moeilijk voor me om opmerkingen van mijn leraren

Guys tend to just confide in their partners making a fight especially hard on them.
Jongens hebben de neiging om gewoon in vertrouwen hun partners maken een gevecht bijzonder hard op hen.

It is usually especially hard for the person to breathe in the morning
Meestal is het vooral moeilijk voor de persoon om te ademen in de ochtend

Young people, in particular, are especially hard hit by the current crisis.
Schriftelijk.-(DE) Met name jongeren worden bijzonder hard getroffen door de huidige crisis.

What worries me is that, at times, it could be especially hard for you.
Wat me zorgen baart… is dat het voor jou soms extra moeilijk kan zijn.

It becomes especially hard for parents when a child is naughty,
Het wordt vooral moeilijk voor ouders wanneer een kind ondeugend is,

which are already wrestling with severe pollution, are expected to be hit especially hard.
die al met ernstige vervuiling worstelen, wordt verwacht dat het vooral zwaar worden getroffen.

as the only rent payers in the building, especially hard.
een huurverhoging die ons, als enige huurbetaler in het pand, bijzonder hard heeft getroffen.