TOO HARD - vertaling in Nederlands

• te hard
• te moeilijk
• te zwaar
• te streng
• te lastig
• te harde

Voorbeelden van het gebruik van Too hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told you this was too hard for her.
Ik zei dat het te moeilijk was voor haar.

Too hard.
Te zwaar.

Too hard! water conditions, on the other hand the scenario described by you.
Te harde waterverhoudingen, anderzijds het door u zelf beschreven scenario.

That book will be too hard for you.
Dat boek is te lastig voor je.

You're too hard on yourself, my lady.
U bent te streng voor uzelf, vrouwe.

Ubbe, don't be too hard on him.
Wees niet te hard voor hem. Ubbe.

It's too hard, Carlo.
Het is te moeilijk, Carlo.

I hope Cormac's not taking it too hard.
Ik hoop dat Magnus het niet te zwaar oppakt.

Glue that is too hard will come off.
Te harde lijm trekt zich los.

Is it too hard for you?
Is dat te lastig voor je?

Try not to be too hard on yourself.
Probeer niet te streng voor jezelf te zijn.

I work too hard for my money.
Ik werk te hard voor mijn geld.

Why? Because this is too hard.
Dit is te moeilijk voor me. Waarom?

I hope Cormac's not taking it too hard.
Ik hoop dat Magnus het niet te zwaar opneemt.

Bailey pushed him too hard.
Bailey gaf hem een te harde duw.

You're too hard on him.
Je bent te streng tegen hem.

It was just too hard, you know, with us working together.
Het was te lastig, omdat we samenwerken.

I work too hard, Benny.
Ik werk te hard, Benny.

This is too hard for you?
Is dit te moeilijk voor je?

Investigating the death of Herville is too hard for you.
Het onderzoek naar de dood van Herville is te zwaar voor jullie.