TOO HARD in Russian translation

• слишком сильно
• слишком тяжело
• слишком трудно
• слишком сложно
• слишком усердно
• слишком много
• слишком жесткая
• слишком твердой
• слишком жесток
• слишком строги
• слишком упорно
• слишком напряженно
• слишком жестко
• так сильно
• несложно
• слишком суров
• очень трудно
• очень сложно
• так сложно

Examples of using Too hard in English and their translations into Russian

Cause I was too hard on your freakazoid mad scientist guy?
Потому что я был слишком жесток к твоему чокнутому ученому?

If you have too hard water, it is advisable to use only distilled or demineralized water.
Если водопроводная вода слишком жесткая, заливайте только дистиллированную или деминерализованную.

Was it too hard to continue shooting after you had broken his heart?
Было слишком трудно продолжать фотографировать после того, как вы разбили его сердце?

Too hard to carry with the boxes.
Слишком сложно таскаться с коробками.

Don't squeeze the gun too hard.
Не сжимай пистолет слишком сильно.

I work too hard, I use too much hair product.
Я работаю слишком много, использую слишком много средств для волос.

You have been studying too hard.
Ты слишком усердно учился.

Maybe too hard.
Может слишком жесток.

I have worked too hard to get where I am.
Я слишком тяжело работала, чтобы достичь того, где я сейчас.

Are your pillows too hard?
Твоя подушка слишком жесткая?

Well, that shouldn't be too hard.
Ну, это не должно быть слишком сложно.

Maybe it just looked too hard.
Возможно, мне казалось, что это слишком трудно.

But I try too hard.
Но я стараюсь слишком сильно.

Please don't go too hard on Captain Tallmadge.
Пожалуйста, не будьте слишком строги к капитану Тэлмеджу.

We work too hard not to enjoy ourselves, right?
Мы работаем слишком много, чтобы не наслаждаться, так?

You are exercising too hard if you.
Вы выполняете упражнения слишком усердно, если у Вас.

Don't be too hard on yourself.
Не будь слишком жесток к себе.

You're driving'em too hard.
Ты ведешь их слишком тяжело.

And it wasn't too hard to find.
И это было не слишком трудно узнать.

It may be too hard to explain.
Это может быть слишком сложно объяснить.