ESSENTIAL IN ORDER - vertaling in Nederlands

• essentieel om
• van essentieel belang om
• noodzakelijk om
• onontbeerlijk om
• onmisbaar om
• van wezenlijk belang om
• nodig om
• van cruciaal belang om
• van fundamenteel belang om

Voorbeelden van het gebruik van Essential in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is essential in order to begin with early, targeted rehabilitation.
Dit is van groot belang om snel te kunnen beginnen met de revalidatie.

Good communication between generations is essential in order to preserve the family wealth.
Goede communicatie tussen de generaties is essentieel teneinde het familievermogen te behouden.

Angela Wigger:“Marx is essential in order to understand the world” Democracy.
Angela Wigger:“Marx is essentieel om de wereld te begrijpen” Democracy.

Such a reform is essential in order to achieve the goal of an integrated financial market by 2005.
Die hervorming is van essentieel belang om het doel van een geïntegreerde financiële markt voor 2005 te bereiken.

Necessary: Some cookies are essential in order to experience the full functionality of our site.
Noodzakelijk: sommige cookies zijn essentieel om de volledige functionaliteit van onze site te kunnen ervaren.

The Governing Council considers the above measures essential in order to ensure the effectiveness of the monetary policy transmission mechanism.
De Raad van Bestuur acht voornoemde maatregelen van essentieel belang om de effectiviteit van het transmissiemechanisme van het monetaire beleid te waarborgen.

Reliable data which have been properly processed are essential in order to plan a framework of action in such a way as to maximise profit and to manage environmental threats.
Correct verwerkte en betrouwbare gegevens zijn noodzakelijk om het actiekader zo te plannen dat de voordelen maximaal worden benut en de ecologische bedreigingen worden beperkt.

Fish quotas and stock management are essential in order to prevent the complete overfishing of inland waters and oceans.
Visquota en bestandsbeheer zijn essentieel om complete overbevissing van binnenwateren en oceanen te voorkomen.

I believe that these important changes are essential in order to give this directive real substance.
Naar mijn mening zijn deze belangrijke wijzigingen onontbeerlijk om de richtlijn echt inhoud te geven.

This information is essential in order to make the future implementation of the programme as effective as possible.
Deze informatie is van essentieel belang om de toekomstige uitvoering van het programma zo effectief mogelijk te maken.

This amendment is essential in order, as far as possible, to prevent the same accidents from happening again.
Deze wijziging is noodzakelijk om herhaling van ongevallen zo veel mogelijk te voorkomen.

This is essential in order to renew the erythrocytes which the inhaled oxygen………….
Dit is essentieel om de erytrocyten te vernieuwen die de ingeademde zuurstof………….

These proactive measures are absolutely essential in order to combat this phenomenon, which has continually grown
Deze voortvarende maatregelen zijn volstrekt onmisbaar om met succes de strijd te kunnen aanbinden met dit verschijnsel,

A rigorous control system will be essential in order to protect Member States from the negative impact that the reverse charge mechanism could have.
Een uitgebreid controlesysteem is onontbeerlijk om de lidstaten te beschermen tegen de nadelige gevolgen die de verleggingsregeling eventueel met zich meebrengt.

This is essential in order to achieve synergy effects,
Dit is van essentieel belang om synergie te bereiken,

That is essential in order to publicly identify those Member States that fail to make progress.
Dit is noodzakelijk om de lidstaten die geen vorderingen maken algemeen bekend te maken.

This previous research work was essential in order to deliver the highest quality translation. Solutions.
Dit voorafgaande onderzoekswerk was essentieel om vertalingen van de hoogste kwaliteit te leveren. Oplossingen.

evaluation arrangements are essential in order to be able to measure the progress made in the implementation of the Funds.
evaluatie zijn van wezenlijk belang om de vooruitgang die met de interventies van de fondsen zijn geboekt, te kunnen meten.

In our view that instrument is essential in order to face any possible restrictions which the stability pact might create.
Naar onze mening is dit instrument onontbeerlijk om eventuele resticties het hoofd te bieden die het stabiliteitspact kan meebrengen.

Modern IT systems are essential in order to allow customs systems to work efficiently
Moderne IT-systemen zijn onmisbaar om de douanesystemen efficint te laten functioneren