EUROPEAN PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• europese programma's
• europese programma
• eu-programma's
• europese steunprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van European programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fisheries and European Programmes Welsh Assembly Government.
Voedselvoorziening en Europese Programma's Welshe regering.

A growing number of regional, national and European programmes to control disposal of effluent and urban and in dustrial waste have been financed.
Ook voor een toenemend aantal regio nale, nationale en Europese program ma's die gericht zijn op een beheersing van het verwerken van afvalwater en van stedelijk en industrieel afval zijn fi nancieringsmiddelen verstrekt.

The aim here is to achieve greater synergy with the other European programmes such as COST and EUREKA and with various international organizations.
De doelstelling hierbij is de synergie met enerzijds de andere Europese programma's, zoals COST en EUREKA, en anderzijds de verschillende internationale organisaties te versterken.

Both the European Social Fund and the Progress European programmes, should be used for financing the priorities of the European Year for Combating Poverty.
Zowel het Europees Sociaal Fonds en de Europese programma's in het kader van Progress moeten worden gebruikt voor de financiering van de prioriteiten van het Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.

European programmes need to focus on adding value beyond that which is possible at national level.
De Europese programma's moeten worden toegespitst op de toegevoegde waarde ten opzichte van de bestaande mogelijkheden op nationaal niveau.

Lastly, European programmes should encourage experience and information exchanges between schools located in different countries but which share similarities.
Ten slotte is het de bedoeling dat de Europese programma's scholen uit verschillende landen die te maken krijgen met vergelijkbare situaties aanzetten tot het uitwisselen van ervaringen en informatie.

Measures to promote European programmes are designed to enable the European programme industry to become competitive on the world market and in the multi-service environment.
Dank zij de maatregelen ter stimulering van de Europese programma's kan de Europese programma-industrie concurrerend worden op de wereldmarkten en in de sector van de meervoudige diensten.

It is, then, in the best sense, a truly multifaceted policy for the various European programmes.
Daarom is een veelomvattend beleid voor de verschillende Europese programma's de beste oplossing.

The following is a short overview of European programmes that may be used to finance projects in the area of the information society.
In het hierna volgende gedeelte wordt een kort overzicht gegeven van de Europese programma's die kunnen bijdragen in de financiering van projecten op het gebied van de informatiemaatschappij.

With this in mind, to use European programmes when working with youth information to develop.
In die optiek in het kader van Europese programma's, wanneer gewerkt wordt met jongereninformatie, de ontwikkeling te bevorderen van..

The means must be found, especially financial means, to transform European programmes into useful tools to make European industry more competitive.
Er moeten financiële middelen worden gevonden om de Europese programma's om te smeden tot echte werktuigen die het concurrentievermogen van de Europese industrie verbeteren.

The measures to promote European programmes aim to allow the European programme industry to become competitive on the world market
De maatregelen ter bevordering van Europese programma's moeten de Europese industrie in staat stellen een sterke concurrentiepositie op de wereldmarkt

be involved in joint European programmes contributing to the prevention of both the causes
worden betrokken bij gezamenlijke Europese programma's die bijdragen aan de preventie van zowel de oorzaken

The NITF will also continue to seek to raise the awareness in Northern Ireland regarding new European programmes, events and fora that could be of interest to the region.
De NITF zal verder trachten Noord-Ierland meer bekend te maken met de nieuwe Europese programma's, evenementen en fora die van belang kunnen zijn voor de regio.

European programmes offer increasing opportunities for collaboration,
De Europese programma's bieden steeds meer handvatten voor het aangaan van samenwerking,

Over the next seven years, European programmes such as Horizon 2020 and Erasmus+ will attract talented individuals to the EU.
Met Europese programma's zoals Horizon 2020 en Erasmus+ kunnen de komende zeven jaar getalenteerde personen worden aangetrokken.

I want local economic development to be first in line when European programmes are planned, managed and implemented.
Het is mijn wens dat er bij de planning, het beheer en de tenuitvoerlegging van de Europese programma's in de eerste plaats aan de lokale economische ontwikkeling wordt gedacht.

An explanation for this would be that the financial management is carried out by a higher education institution which is accustomed to managing European programmes and has competent staff.
Maar dat is verklaarbaar, vooral indien het financieel beheer wordt uitgevoerd door een hoger-onderwijsinstelling met veel ervaring in het beheer van Europese programma's en die competent personeel heeft.

It also states that the Commission is now, thankfully, going to suspend payments in cases where European programmes are being mismanaged.
Er staat ook in dat de Commissie er nu dankbaar toe overgaat om betalingen stop te zetten in gevallen waar sprake is van een gebrekkig beheer van Europese programma's.

Television broadcasters are assisted in dubbing and subtitling European programmes and with multilingual productions.
De televisie-omroepen krijgen steun bij het dubben en ondertitelen van Europese programma's en bij meertalige produkties.