EVER GET TIRED - vertaling in Nederlands

• nooit moe
• ooit moe
• ooit zat bent
• ooit genoeg krijgt
• het nooit beu

Voorbeelden van het gebruik van Ever get tired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You ever get tired of sitting around feeling sorry for yourself… a little golf might do you some good.
Als je ooit genoeg krijgt van je zelfmedelijden… zou je opknappen van een potje golf.

If you ever get tired of him and you want someone who can give you a nice,
Als je ooit moe van hem bent en je wilt iemand die je een leuk,

Don't you Americans ever get tired of telling the rest of the world how to behave?
Om de rest van de wereld de wet voor te schrijven? Worden Amerikanen het nooit beu.

Well, if you ever get tired of having bad days… I know where to find you.
Ik weet waar ik u kan vinden.- Als je ooit moe wordt van slechte dagen.

Don't you Americans ever get tired.
Worden Amerikanen het nooit beu.

Well if you ever get tired of being a nihilistic,
Als je het ooit zat bent om een onbeduidend,

If you ever get tired with… graphic design,
Als je ooit moe wordt van… grafisch ontwerp,

You think they ever get tired, just running around in the same circle?
Denk je dat ze er ooit genoeg van krijgen, rond rennen in dezelfde cirkel?

The good news is, you ever get tired, you can use it as a kickstand.
Het goede nieuws is dat als je ooit eens moe wordt… je het kan gebruiken als steunpilaar.

Who would be fortunate to have you. If you ever get tired of being treated like that, we know some less fortunates.
Dan weten wij nog wat minderbedeelden bij wie je welkom bent. Als je het ooit zat wordt zo te worden behandeld.

I will be at a party at The Bunker Bar later tonight. or pretending not to be… If you ever get tired of being lonely.
Ik ben op een feestje in The Bunker Bar vanavond. Als je ooit genoeg hebt van eenzaam zijn of doen alsof je dat niet bent.

If you ever get tired of being lonely, I will be at a party at The Bunker Bar later tonight.
Ik ben op een feestje in The Bunker Bar vanavond. Als je ooit genoeg hebt van eenzaam zijn

If you ever get tired of squashing people's civil rights, I can make you some real money.
Kun je bij mij echt geld verdienen. Als jet het ooit moe bent mensen het leven zuur te maken.

were you can cook your meal if you ever get tired of the fantastic food you will find around town ask our staff for tips.
waar u kunt uw maaltijd koken als je ooit moe van het fantastische eten vindt u in de stad vraag onze medewerkers voor tips.

Mastodon, High On Fire, or Kylesa, or that I ever get tired of spinning Intronaut albums.
Kylesa me nooit eens de neus uit komen, of dat ik ooit eens geen zin heb om Intronaut te draaien.

I wonder if it ever gets tired.
Wordt ie nooit moe?

Are you ever getting tired of ABBA music?
Word je ABBA muziek wel eens zat?

A game I find myself looking for and staying at without ever getting tired of it.
Een spel vind ik mezelf op zoek naar en verblijven op zonder ooit moe van.

Listen, call me if you ever got tired of painting, I need someone who's good with knives.
Ik kan wel iemand gebruiken die goed is met messen. Luister, bel me als je ooit moe wordt van het schilderen.

When we ask him if he ever gets tired of answering the same questions,
Wanneer we hem vragen of hij nooit moe wordt van het beantwoorden van dezelfde vragen,