EVER WONDERED WHY - vertaling in Nederlands

• je ooit afgevraagd waarom
• nooit afgevraagd waarom
• zich wel eens afgevraagd waarom
• je weleens afgevraagd waarom
• al eens afgevraagd waarom
• ooit benieuwd geweest waarom

Voorbeelden van het gebruik van Ever wondered why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ever wondered why a rugby ball is oval?
Heb je je ooit afgevraagd waarom een rugbybal ovaal is?

Ever wondered why there are so many humanoid civilizations in our Galaxy?
Ooit wel eens afgevraagd waarom er zoveel 'humanoid'(mensachtige) beschavingen zijn?

Ever wondered why Jack Daniels is in a square bottle?
Heb je je wel eens afgevraagd waarom Jack Daniels in een vierkante fles zit?

Have you ever wondered why VIPs always sit in the back?
Hebt u zich ooit afgevraagd waarom vips altijd achterin zitten?

Ever wondered why does this happen?
Heb je je ooit afgevraagd waarom dit gebeurt?

Have you ever wondered why Chinese people always drink hot water?
Heb jij je ooit afgevraagd waarom de Chinezen altijd warm water drinken?

Have you ever wondered why there are sales all year round?
Heb je je ooit wel eens afgevraagd waarom er het hele jaar door uitverkoop is?

Have you ever wondered why exactly chameleons change colors?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom een kameleon van kleur verandert?

Has he ever wondered why they left full
Heeft hij zich nooit afgevraagd waarom ze vol vertrokken

Have you ever wondered why the Michelangelo's David is so famous?
Hebt u zich ooit afgevraagd waarom Michelangelo's David zo beroemd is?

Have you ever wondered why your AMT workouts seem more challenging?
Hebt u zich ooit afgevraagd waarom uw trainingen op de AMT uitdagender lijken?

Ever wondered why such differences exist?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom dergelijke verschillen bestaan?

Have you ever wondered why glasses are so expensive at optical stores?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom brillen zo duur zijn bij optiekwinkels?

Ever wondered why we started drinking coffee?
Heb je je ooit afgevraagd waarom we koffie zijn gaan drinken?

Have you ever wondered why Ultradent created Opalescence?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom Ultradent Opalescence heeft ontwikkeld?

Ever wondered why some travel websites display cheaper airfares than others?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom sommige sites goedkopere vliegtickets aanbieden dan andere?

CHOCOLATE Ever wondered why chocolate makes you feel so good?
Heb je je ooit afgevraagd waarom je je zo goed voelt door chocolade?

Ever wondered why people change their behavior.
Heb je je wel eens afgevraagd waarom mensen hun gedrag veranderen.

Ever wondered why animals are defined with a….
Ooit afgevraagd waarom dieren worden gedefinieerd met….

Have you ever wondered why e-liquids were essentially in 10 ml bottles?
Heeft u zich ooit afgevraagd waarom e-liquids hoofdzakelijk in flessen van 10 ml waren?