EVERY TRIBE - vertaling in Nederlands

• elke stam
• iederen stam
• alle geslachten
• elken stam

Voorbeelden van het gebruik van Every tribe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man.
Neemt u uit het volk twaalf mannen, uit elke stam een man.

forty-four thousand sealed from every tribe of the sons of Israel.
veertig duizend waren verzegeld uit alle geslachten der kinderen Israels.

Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
Nu dan, neemt gijlieden u twaalf mannen uit de stammen Israels, uit iederen stam een man;

And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.
En het gezag werd gegeven aan hem over elke stam en volk en taal en volk.

And authority was given him over every tribe,[d] tongue, and nation.
En hetzelve werd macht gegeven over alle geslacht, en taal, en volk.

Take you twelve menmen out of the peoplepeople, out of every tribe a manman.
Neemt gijlieden u twaalf mannen uit het volk, uit elken stam een man.

whom he had ready, one man out of every tribe of the children of Israel.
die hij had doen bestellen van de kinderen Israels, uit elken stam een man.

Voting was by tribes, so that for a decision to be valid every tribe and all members of the council in every tribe had to signify their agreement.
Er werd volgens stammen gestemd, zodat iedere stam en in iedere stam alle raadsleden vóór moesten stemmen om een geldig besluit te nemen.

Take you twelve men out of the people, one man out of every tribe.
Neemt gijlieden u twaalf mannen uit het volk, uit elken stam een man.

And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
Daartoe zult gij uit elken stam een overste nemen, om het land ten erve uit te delen.

whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man.
die hij had doen bestellen van de kinderen Israels, uit elken stam een man.

grafted in one in every tribe as they were grafted into MY Son YAHUSHUA ha MASHIACH.
geënt in één in iedere stam toen zij in MIJN Zoon YAHUSHUA ha MASHIACH werden geënt.

whom he had prepared of the children of Israel, of every tribe a man.
die hij had doen bestellen van de kinderen Israels, uit elken stam een man.

In principle, every tribe was considered to be in a state of war with every other tribe with which it had not expressly concluded a treaty of peace.
In beginsel gold iedere stam in oorlog te zijn met elke andere stam, waarmee hij geen uitdrukkelijk vredesverdrag had gesloten.

whom he had appointed of the children of Israel, a man out of every tribe;
die hij had doen bestellen van de kinderen Israels, uit elken stam een man.

Did she know that, I figure she wouldn't look at him like… he was the high cockalorum of every tribe from here to Salt Water.
Als ze dat wist, zou ze niet naar hem kijken… alsof hij het opperhoofd was van alle stammen in de buurt.

And they gave a thousand of every tribe, that is to say, twelve thousand men well appointed for battle.
Alzo werden geleverd uit de duizenden van Israel, duizend van elken stam, twaalf duizend toegerusten ten strijde.

Moses sent them, one thousand of every tribe, to the war, them and Phinehas the son of Eleazar the priest,
En Mozes zond hen ten strijde, duizend van elken stam, hen en Pinehas, den zoon van Eleazar, den priester,

Take from among you three men from every tribe; and I will send them to go through the land
Geeft voor ulieden drie mannen van elken stam, dat ik ze heenzende, en zij zich opmaken, en het land doorwandelen,

And Moses sent them to the war, a thousand of every tribe, them and Phinehas the son of Eleazar the priest,
En Mozes zond hen ten strijde, duizend van elken stam, hen en Pinehas, den zoon van Eleazar,