Voorbeelden van het gebruik van Everything felt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Last term, I was in University Hall with you, and everything felt modern and free, and we were 20th-century young women.
Vorig semester studeerde ik met jou… en voelde alles modern en vrij.proportions appeared to alter, everything felt closer, more direct.
verhoudingen te veranderen, voelt alles directer, dichterbij.Everything feels new in your life.
No, everything feels normal.
Nee, alles voelt normaal.Everything feels like a dream.
Alles voelde als een droom.Everything feels raw like I'm starving.
Alles voelt rauw alsof ik uitgehongerd ben.Like, it's… Everything feels intensified.
Alles voelde intenser.Everything feels so different once the company is there.
Alles voelt anders wanneer het gezelschap er is.Everything feels so real.
Alles voelt zo echt.Everything feels so fragile right now.
Alles voelt momenteel zo kwetsbaar.Everything feels more real
Alles voelt intenser en levendigerEverything feels wrong, so you just pick something?
Alles voelt verkeerd, dus je kiest maar iets?Everything feels so upside down.
Alles voelt verkeerd aan.Everything feels powerful, thick,
Alles voelt krachtig, dik,Everything feels so normal.
Alles voelt zo normaal.Everything feels wrong.
Alles voelt verkeerd.Everything feels really simple.
Alles voelt heel eenvoudig.Everything feels trivial, fake.- Why?
Alles voelt onbetekenend en nep. Waarom niet?Why? Everything feels trivial, fake?
Alles voelt onbetekenend en nep. Waarom niet?Everything feels like a dream.
Alles voelt als een droom.
