Voorbeelden van het gebruik van Everything was normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A year ago, everything was normal.
Een jaar terug was alles normaal.Everything was normal when I came.
Bij m'n ronde was alles normaal.Then I just got dressed and walked back out like everything was normal.
Ik kleedde me aan en liep naar buiten alsof alles normaal was.At first, everything was normal.
In 't begin was alles normaal.At first, everything was normal.
Ln 't begin was alles normaal.When I left, everything was normal.
Toen ik wegging, was alles normaal.Family said everything was normal?
En de familie zei dat alles normaal was?And the family said everything was normal.
En de familie zei dat alles normaal was?No, everything was normal.
But at the time of the events, or just before, everything was normal.
Everything was normal the last time she was here.
De vorige keer was ook alles normaal.Like everything was normal. Then I just got dressed and walked back out.
Ik kleedde me aan en liep naar buiten alsof alles normaal was.And just like the crew said, everything was normal. I reviewed all their system functions up to the explosion.
Zoals de bemanning al zei, alles was normaal. Ik heb alle systeemfuncties nagetrokken tot aan de explosie.That rocked the boat. Everything was normal until there was an explosion in the engine room.
Alles was normaal, tot die explosie in de machinekamer… die het hele schip deed schudden.Everything was normal until there was an explosion in the engine room that rocked the boat.
Alles was normaal, tot die explosie in de machinekamer… die het hele schip deed schudden.I checked lady whitmore's medical records again, And everything was normal, Which i would have known if i had double-checked.
Ik heb de medische gegevens van Lady Whitmore nog eens gecontroleerd en alles was normaal… wat ik had kunnen weten, als ik 't dubbel had gecontroleerd, voordat ik beschuldigingen deed.just like the crew said, everything was normal.
de bemanning al zei, alles was normaal.You tried- I mean,"I tried to pretend like everything was normal… like before the accident,
Ik bedoel,"Ik heb geprobeerd doen alsof alles normaal was… als vóór het ongeval,He was a little late coming home for dinner. But besides that, everything was normal.
Hij kwam laat thuis voor het eten, maar verder was alles normaal.Imagine if everybody was just open about what they did and that everything was normal.
Stel je voor dat iedereen open was… over wat ze deden en dat alles normaal was.
