EVERYTHING WENT FINE - vertaling in Nederlands

• alles ging goed
• alles ging prima
• alles goed is verlopen

Voorbeelden van het gebruik van Everything went fine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cottage was immaculate and everything went fine as desired!
Het huisje was kraaknet en alles verliep prima naar wens!

Luckily everything went fine and she's back at home now.
Gelukkig is alles goed gegaan en is ze nu weer thuis.

Everything went fine.
Het is goed gegaan.

So everything went fine.
Alles is goed gegaan.

Everything went fine.
Alles is goed gegaan.

To our complete satisfaction, because everything went fine.".
Naar volle tevredenheid, want het ging allemaal prima.”.

We boarded on time and everything went fine.
Op tijd gingen we aan boord van het vliegtuig en gelukkig verliep alles OK.

Also on arrival at the house everything went fine.
Ook bij aankomst in het huis liep alles prima.

The surgeon said everything went fine.
De chirurg zegt dat alles goed is gegaan.

Everything went fine and soon I stood on the floor of a small corridor.
Alles ging goed en al snel stond ik op de vloer van een smalle gang.

Everything went fine- even the broken toilet was fixed within a few hours!
Alles ging prima- zelfs de kapotte wc was binnen een paar uur!

try to the maximum, that everything went fine for mother and baby.
proberen om het maximum, dat alles ging goed voor moeder en baby.

But everything went fine, and running happily only a few cars on the road.
Maar alles ging prima, en lopen gelukkig slechts een paar auto's op de weg.

Everything went fine, from the preparation of the apartments,
Alles ging prima, vanaf de voorbereiding van de appartementen,

Everything went fine and the apartment was what we expected,
Alles ging prima en het appartement was wat we verwacht hadden,

Had only contact with the host via SMS and email, but everything went fine.
Had enige contact met de gastheer via SMS en e-mail, maar alles ging prima.

Many report that everything went fine, there were no consequences,
Velen melden dat alles goed ging, er waren geen gevolgen,

He was altered Wednesday, everything went fine you don't notice anything from it.
Woensdag is hij gecastreerd, alles is prima verlopen en je merkt er niets meer van.

He would get an apartment so we could move in together. that if everything went fine.
Hij een appartement zou krijgen zodat we er samen konden intrekken. dat als alles goed zou gaan.

Sure, everything went fine and then the subsequent boat would do the same,
Natuurlijk ging alles goed en dan zou de volgende boot hetzelfde doen,