EVOLUTIONARY HISTORY - vertaling in Nederlands

• evolutionaire geschiedenis
• evolutieve geschiedenis
• evolutiegeschiedenis

Voorbeelden van het gebruik van Evolutionary history in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of fat that we consumed as a species throughout our evolutionary history. We have the brains that we do because of the enormous amount.
Die we hebben genuttigd in ons evolutionair verleden. We kregen onze hersenen door de enorme hoeveelheid vetten.

Supergiants can also be defined as a specific phase in the evolutionary history of certain stars.
Een superreus kan ook worden gedefinieerd als een specifieke fase in de levensevolutie van bepaalde sterren.

For a selection of taxa, we will develop multi-gene molecular phylogenies to study their evolutionary history within the Antarctic Realm AR.
Voor een selectie van taxa zullen we multi-gen moleculaire fylogenieën ontwikkelen om hun evolutionaire geschiedenis binnen het AR te bestuderen.

However, that does not necessarily mean that man developed them. In evolutionary history, nothing happens without a reason.
Het is natuurlijk niet vanzelfsprekend dat deze zijn ontwikkeld In de evolutionaire geschiedenis gebeurde niets zonder een reden.

suggesting a long evolutionary history.
wat een lange evolutiegeschiedenis suggereert.

From an ecological perspective the Australasian realm is a distinct region with a common geologic and evolutionary history and a great many unique plants and animals.
Vanuit biologisch oogpunt is de Australaziatische ecozone een gebied met een gemeenschappelijke evolutionaire geschiedenis en veel unieke planten en dieren, sommige algemeen over het gehele gebied en andere specifiek voor een bepaald deel maar met gelijke oorsprong.

bioluminescence has evolved at least 40 times, maybe as many as 50 separate times in evolutionary history, which is a clear indication of how spectacularly important this trait is for survival.
bioluminescentie blijkbaar minstens 40 maal, en misschien zelfs tot 50 verschillende malen ontstaan is in de evolutionaire geschiedenis. Dat is een duidelijke indicatie hoe enorm belangrijk deze eigenschap is voor het overleven.

The metabolic diversity and ability of prokaryotes to use a large variety of organic compounds arises from the much deeper evolutionary history and diversity of prokaryotes, as compared to eukaryotes.
De metabolische diversiteit en het vermogen van prokaryoten om een grote verscheidenheid aan organische verbindingen te gebruiken, komt van de diepere evolutionaire geschiedenis en de diversiteit van prokaryotenin vergelijking met eukaryoten.

the universality, we can learn something really important about what it means to be human. means that regardless of its evolutionary history.
het universele… zie je dat los van de evolutionaire geschiedenis… we iets belangrijks kunnen leren over wat het betekent mens te zijn.

Now we're entering a third great wave of evolutionary history, which has been called many things:"intentional evolution,""evolution by design"-- very different than intelligent design-- whereby we are actually now intentionally designing and altering the physiological forms that inhabit our planet.
Nu komen we terecht in een derde grote golf van de evolutionaire geschiedenis, die al heel wat namen heeft gekregen: opzettelijke evolutie, evolutie door ontwerp- niet te verwarren met intelligent design-- waarbij we nu echt opzettelijk de fysiologische vormen die onze planeet bewonen ontwerpen en wijzigen.

biogeographic zoning, evolutionary history, and genomic make-up of lacustrine microbial mat communities in the Antarctic Realm(AR)
biogeografische zonering en evolutionaire historiek van lacustriene microbiële gemeenschappen in het Antarctische biogeografische rijk(AR) met als doel hun herstellingsvermogen

As far as evolutionary history would predict,
Op basis van de evolutionaire geschiedenis is te voorspellen

Advancing phylogenetic comparative methods for complex viral evolutionary histories KU Leuven.
Ontwikkeling van fylogenetische comparatieve methodes voor complexe viral evolutiegeschiedenissen KU Leuven.

genes, and evolutionary histories.
genen en evolutionair verleden.

the cat were originally carnivores and although their evolutionary histories led them to have different nutritional characteristics,
de kat waren oorspronkelijk carnivoren en hoewel hun evolutionaire geschiedenis hen leiden tot verschillende nutritionele eigenschappen vandaag de dag,

Archaeopteryx marks one of the major turning points in evolutionary history.
Archaeopteryx markeert een van de grote keerpunten in de evolutie.

So what we did is we took a snapshot of evolutionary history.
We nemen 'n momentopname van de evolutie.

In shaping our evolutionary history. Disease has always played a major part.
Ziekten altijd een grote rol hebben gespeeld in de loop van onze evolutie.

It is as though they were just planted there, without any evolutionary history.'.
Het is alsof ze er zo geplant waren, zonder enige evolutionairegeschiedenis'.

The stage was set for one of the most astonishing leaps in evolutionary history.
Het podium was klaar voor één van de meest verbazende sprongen in de evolutie.