EVOLUTIONAIRE - vertaling in Engels

• evolutionary
• evolutional

Voorbeelden van het gebruik van Evolutionaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewoon Hoogleraar binnen de Onderzoeksgroep Evolutionaire Ecologie.
Full Professor in the Evolutionary Ecology Research Group.

Vanuit het gezichtspunt van stervelingen zijn beide evolutionaire, experiëntiële, reciproque processen.
From the mortal viewpoint both are evolutionary and experiential reciprocals.

Louise Vet- Directeur van NIOO-KNAW en hoogleraar Evolutionaire ecologie aan Wageningen Universiteit.
Louise Vet- Director of the NIOO and Professor of Evolutionary Ecology at Wageningen University.

Ik ben de Virtuele Evolutionaire Recombinant Avatar.
I am the virtual evolutionary recombinant avatar.

De Virtuele Evolutionaire Recombinant.
I'm the virtual evolutionary recombinant.

Hoe verschillen de evolutionaire en revolutionaire ontwikkeling van de samenleving?
What is the difference between the evolutionary and revolutionary development of society?

Stervelingen zijn allen evolutionaire wezens van dierlijke afstamming met het potentieel tot opklimming.
Mortalsˆ are all animal-origin evolutionaryˆ beings of ascendantˆ potential.

Zowel in evolutionaire als in embryologische zin.
In an evolutionary and embryological sense.

Een evolutionaire"halte" mondt vaak uit in steile
An evolutionary"stop" frequently results in steep

Aan deze evolutionaire explosie ligt hun bizarre voortplanting ten grondslag.
The key to this explosion of evolution lies in the cichlids' peculiar breeding behaviour.

Maar… dit evolutionaire wonder bevat honderd miljard cellen.
There are a hundred billion cells inside of this miracle of evolution.

Dit mag enige hoop geven voor evolutionaire vooruitgang.
This may give some hope for the progress in evolution.

Geleidelijke tenuitvoerlegging van GMES, op een evolutionaire en open manier;
The gradual implementation of GMES, in an evolutionary and open way;

De sterfelijke mens is geen evolutionaire toevalligheid.
Mortalˆ man is not an evolutionaryˆ accident.

Dit geldt voor alle evolutionaire werelden.
This is true on all evolutionaryˆ worlds.

Het gaat dus tussen evolutionaire ethiek en biogenetica.
So it's between Ethics of evolution and Biogenetics.

Grote hersens… evolutionaire wedstrijd.
Big brains… evolutionarily competitive.

Grote hersens… evolutionaire wedstrijd.
Evolutionarily competitive. Big brains.

De evolutionaire, organische overgang van democratie naar socialisme is slechts denkbaar onder de dictatuur van het proletariaat.
An evolutionary, organic transition from democracy to socialism is conceivable only under the dictatorship of the proletariat.

Zien of er evolutionaire of structurele veranderingen zijn, sinds we de onze 200 jaar geleden hebben onderzocht.
See if there are any structural or evolutional changes since ours were analyzed 200 years ago.