EXCESS CAPACITY - vertaling in Nederlands

• overcapaciteit
• overtollige capaciteit

Voorbeelden van het gebruik van Excess capacity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This alternative would become even more attractive if excess capacity could be sold to the grid at a reasonable price.
Deze formule zou zelfs nog aantrekkelijker worden indien overschotcapaciteit verkocht zou kunnen worden aan het netwerk tegen een redelijke prijs.

The European Union is suffering from severe excess capacity in the fishing industry, and is solving this problem by shifting some of the production to developing countries.
De Europese Unie lijdt aan ernstige overcapaciteit in de visserijsector en lost dit probleem op door de productie deels te verschuiven naar ontwikkelingslanden.

capex and excess capacity for peak demand periods.
capex en te veel capaciteit voor veeleisende perioden.

There is pretty much universal agreement that this deplorable situation is due to the excess capacity of the world's fishing fleets.
Men is het er vrij algemeen over eens dat deze betreurenswaardige toestand te wijten is aan de bovenmatige capaciteit van de visserijvloten wereldwijd.

we make sure they have enough excess capacity to maintain performance even under peak loads.
op speciale hardwareservers en wij zorgen ervoor dat we over genoeg extra capaciteit beschikken om de prestaties ook bij piekbelasting te handhaven.

The Commission has further examined whether injurious effects may have resulted from excess capacity amongst the Community producers.
De Commissie heeft voorts onderzocht of de ernstige schade te wijten is aan een overcapaciteit van de EG-producenten.

But, so far, they have been focusing on reducing excess capacity and deleveraging, rather than on measures that will boost private entrepreneurs' confidence,
Maar tot nu toe hebben ze zich geconcentreerd op het terugdringen van de overtollige capaciteit en het afbouwen van de schulden, en niet zozeer op maatregelen die het vertrouwen van privé-ondernemers zouden vergroten,

any decline is down to excess capacity in the purse seine fleet of the Mediterranean.
alle teruggang is te wijten aan de overtollige capaciteit van de ringzegenvloot van de Middellandse Zee.

A recent study carried out by the European graphic sector found that excess capacity, overinvestment, weak demand,
Uit een recente studie van de Europese grafische sector blijkt dat de overcapaciteit, de overinvesteringen, de kleine vraag,

This excess capacity is a threat both to fish stocks
Het teveel aan vangstcapaciteit is zowel een bedreiging voor de visbestanden

These mechanisms do nothing to reduce excess capacity in our waters because most of the vessels which receive public aid for joint ventures
Die mechanismen leveren geen bijdrage aan een vermindering van de overcapaciteit in onze wateren, want de meeste vaartuigen die premies ontvangen voor joint ventures

The Commission's concern is to avoid the development of excess capacity, whichcould subsequently lead to protectionist measures,
De Commissie streeft op dit gebied naar de voorkoming van overcapaciteiten die nadien kunnen leiden tot protectionistische maatregelen

have excess capacity which is not being used because regional demand
kust- en zeevaart over capaciteitsoverschotten die onbenut blijven omdat de regionale vraag naar vervoer

insufficient capacity in a certain area, or if, on the contrary, there was excess capacity.
er in een bepaalde regio sprake is van over- of ondercapaciteit.

the policy was to encourage reductions in shipbuilding capacity in Europe as a means of reducing the problems caused by the existence of excess capacity.
die tot eind 1985 van kracht was, werd gestreefd naar vermindering van de scheepsbouwcapaciteit om zo het hoofd te kunnen bieden aan de problemen die voortvloeiden uit de bestaande overcapaciteit.

to such sectoral agreements, the Commission can alsoenvisage agreements between a small number of firms providing for reciprocalspecialization which would enable them to close excess capacity.
alternatief voor dergelijke sectoriële overeenkomsten, ook denken aan overeenkomsten tussen een beperkt aantal ondernemingen die, via wederzijdse specialisatie, tot sluiting van overcapaciteiten kunnen leiden.

have a'leapfrogging' effect in national aids or generate further excess capacity in the Community.
zij geen aanleiding kunnen geven tot opbod van nationale steunverlening of het ontstaan van overtollige capaciteit in de Gemeenschap.

providing for reciprocal specialization to enable them to close excess capacity.
die gericht zijn op een wederzijdse specialisatie die hen de gelegenheid geeft overcapaciteiten te sluiten.

it is a tool for maintaining excess capacity and artificially raising freight rates.
een instrument is om de overcapaciteit te handhaven en kunstmatig de vrachttarieven te verhogen.

were set by the Council at levels that were not ambitious enough to address the problem of excess capacity effectively and have often not been enforced.
in de Meerjarige Oriëntatieprogramma's(MOP's) heeft vastgesteld gingen niet ver genoeg voor een doeltreffende aanpak van de overcapaciteit en de programma's zijn vaak niet uitgevoerd.