EXPENSIVE COMPARED - vertaling in Nederlands

• duur in vergelijking
• duur vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Expensive compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

has not become too expensive compared with the market rate.
na toepassing van de variabiliteitsregels, niet te duur is in vergelijking met de marktrente.

comparatively more expensive compared with bus costs in other Member Countries.
niettemin in vergelijking duurder is dan de bustarieven in andere Lidstaten.

if the uniform rules within the EU are“too” generous or“too” expensive compared with the rest of the world,
de uniforme regels binnen de EU"te" genereus of"te" duur zijn in vergelijking met de rest van de wereld,

system is highly developed, but the fares are more expensive compared to other European countries,
Het Nederlandse openbaar vervoer is sterk ontwikkeld, maar de tarieven zijn duurder in vergelijking met andere Europese landen,

Very expensive comparing to the room rate.
Zeer duur vergeleken met de kamerprijs.

Question: why are the products so expensive, compared to the Etos or supermarket?
Vraag: Waarom zijn de nutriphyt producten zo duur, vergeleken vitaminen en mineralen die ik koop bij de Etos of supermarkt?

While it may seem expensive compared to other options.
Terwijl het duur kan schijnen in vergelijking met andere opties.

The Volvo cars were quite expensive compared to their imported competitors.
De auto's van Volvo waren duur ten opzichte van hun concurrenten.

Bitcoin transactions have become quite expensive compared to other cryptocurrencies.
Bitcoin transacties zijn in vergelijking met andere crypto valuta echter wel vrij prijzig geworden.

Technology can be expensive compared to writing surfaces,” she explains.
Technologie kan duur zijn ten opzichte van schrijfoppervlakken," legt ze uit.

When commodities are relatively expensive compared to stocks, invest in stocks.
Wanneer grondstoffen relatief duur zijn ten opzichte van aandelen, koop dan aandelen.

Of course, the prices are not that expensive compared to Belgian standards.
Natuurlijk zijn de prijzen in vergelijking met Belgische normen helemaal niet duur.

These rings can be less expensive compared to those in physical stores.
Deze ringen kunnen goedkoper zijn in vergelijking met die in fysieke winkels.

At the same time, living in Belgium is expensive compared to other countries.
Tegelijkertijd is wonen in België best duur vergeleken met andere landen.

However, we do realize that it's quite expensive compared to the other platforms.
We realiseren ons echter dat het vrij duur is in vergelijking met de andere platformen.

This facial treatment is completely painless and not that expensive compared to other facial treatments.
Deze gezichtsbehandeling is volledig pijnloos en niet duurder dan andere gezichtsbehandeling.

cross-border payments in general are still extremely expensive compared to payments at national level.
grensoverschrijdende betalingen zijn over het algemeen nog steeds zeer duur in vergelijking met betalingen binnen een land.

In the UK, NHS treatment is often delayed and very expensive compared with other EU countries.
Voor een behandeling door de nationale gezondheidsdiensten in het Verenigd Koninkrijk moet vaak lang worden gewacht en de kosten zijn erg hoog vergeleken met andere EU-landen.

In general, matcha is expensive compared to other forms of tea,
Matcha is over het algemeen wat duurder dan andere thee,

However, renewable energy often remains too expensive compared to less sustainable energy resources and is thus a problem for industry.
In vergelijking met minder duurzame energiebronnen is deze sector momenteel echter nog te duur en dus uit economisch oogpunt problematisch.