EXPERIMENTAL PHASE - vertaling in Nederlands

• experimentele fase
• experimenteerfase

Voorbeelden van het gebruik van Experimental phase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Following an initial experimental phase carried out in Italy, the project was exported abroad;
Na een eerste experimentele fase in Italië werd het project naar het buitenland uitgebreid;

It is probably too soon to assess the outlets and outcomes of this experimental phase, and to codify'them i.i terms of a.
Waarschijnlijk is het nog te vroeg om de resultaten van de experimentele fase te beoordelen en ze te vertalen in 'definitieve' wettelijke bepalingen.

the French financing of its experimental phase was authorised by another.
de Franse financiering van de experimentele fase is bij een andere beschikking.

the French financing of its experimental phase was authorised by another Commission decision294.
de Franse financiering van de experimentele fase is bij een andere beschikking van de Commissie goedgekeurd294.

It was arranged with the management of the oil refinery that the experimental phase would start in August 1981 after the holiday period.
Met het management van de olieraffinaderij werd afgesproken in augustus 1981(na de vakantieperiode) met de expe rimentele fase te starten.

But as a former player, it's frustrating. committed to this experimental phase, As a fan, I'm happy to see Jill Ellis.
Als fan ben ik blij dat Jill Ellis zich toelegt…… op deze experimentele fase.

Apart from the names already allocated for the development of these initial ideas and the first experimental phase, the remaining monies necessary have come from the staff
Afgezien van de bedragen die reeds werden toegewezen voor de ontwikkeling van deze eerste ideeën en de eerste experimentele fase, kwam het resterende benodigde geld van de stafleden

At the beginning of the experimental phase with Kitty Hawk,
Aan het begin van de fase van experiment aan Kitty Hawk,

30'study, it is preferable that the Community should enlarge its experience during a fiveyear experimental phase;
op te richten zoals in de studie„Europa over 30 jaar" wordt voorgesteld, de Gemeenschap tijdens een proefperiode van vijf jaar verdere ervaring opdoet;

The aims of this meeting are to present the balance sheet of BC-Net activities during its experimental phase, indicate the main guidelines for its development phase, which begins in August 1990, and to stimulate contacts
Het doel van de bijeenkomst is een balans op te maken van de activiteiten van BC-net tijdens de experimentele fase, de voornaamste doelen te bepa len voor de ontwikkelingsfase van BC-net die in augustus moet begin nen,

adopted the idea of a 5-year experimental phase, basing its credibility on a study provided by the EIF,
nochtans het idee van een proefperiode van vijf jaar overnam en zich voor zijn geloofwaardigheid baseerde op

It's still in experimental phases, which means your insurance is not gonna cover it.
Het zit nog in experimentele fasen… wat inhoud dat je verzekering het niet gaat dekken.

Well, remember when we went through that experimental phase?
Nou, weet je nog toen we door die experimentele fase gingen?

We are still in the experimental phase where metals are concerned.
Wat metalen betreft zitten we nog in een experimentele fase.”.

The experimental phase commenced with the conduct of the CQ survey.
De experimentele fase werd gestart met de afname van de UB.

Programmes such as DRIVE-2(experimental phase 1991-94) must become more widespread.
Programma's als DRIVE-2(experimentele fase 1991-1994) dienen algemeen ingang te vinden.

Still in the experimental phase. Think we both know that that's.
In de experimentele fase is. Denk, dat we allebei weten, dat dat nog steeds.

Other information A first experimental phase took place in 2005.
Andere informatie Een eerste experiment vond plaats in 2005.

The Directory of European Union Consolidated Legislation is still in an experimental phase.
Het Repertorium bevindt zich nog in een experimentele fase.

The most important aim of the experimental phase is the experimental testing of potential countervalue compensators.
De belangrijkste doelstelling van de experimentele fase is het experimen teel toetsen van potentiële tegenwaarde kompensatoren.