EXTENSIVELY DISCUSSED - vertaling in Nederlands

• uitvoerig besproken
• uitgebreid besproken
• uitgebreid aan bod
• uitgebreid aan de orde

Voorbeelden van het gebruik van Extensively discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

meaning of the White Cube will be extensively discussed.
betekenis van de White Cube komt uitgebreid aan de orde.

The proposal and its implications have been extensively discussed with a very wide audience of stakeholders.
Het voorstel en de gevolgen ervan zijn uitvoerig besproken met veel uiteenlopende belangengroeperingen.

The working document was extensively discussed at meetings with trade unions,
Dit werkdocument is uitgebreid besproken op bijeenkomsten met vakbonden,

which were also extensively discussed at the bilateral meetings.
die ook tijdens de bilaterale bijeenkomsten uitgebreid aan de orde zijn geweest.

In Exxon/Shell, the remedy was extensively discussed between the US and EC agencies before either agency came to a final view.
In Exxon/Shell was de oplossing uitgebreid besproken tussen de instanties van de VS en de EG alvorens elk van beide instanties een definitief standpunt innam.

They have been extensively discussed in over one hundred meetings held by the Commission departments
De criteria zijn uitgebreid besproken in meer dan honderd vergaderingen die sinds november 2007 door de diensten van de Commissie

debates, and was extensively discussed with filmmakers, experts
debatten terug en werd uitgebreid besproken met filmmakers, deskundigen

The revision of Directive 2000/9/EC has been lengthy and extensively discussed since 2010.
De herziening van Richtlijn 2000/9/EG is lang en uitgebreid besproken sinds 2010.

The plans for the underlying legal adaptations including treatment of the shareholdership were extensively discussed.
De plannen voor de onderliggende wettelijke aanpassingen, inclusief de behandeling van het aandeelhouderschap, werden uitgebreid besproken.

The two sides extensively discussed the three important remaining issues:
Beide partijen hebben uitvoerig gediscussieerd over de drie nog openstaande vraagstukken:

Commission in June 1996, and was extensively discussed under the Italian and Irish Presidencies.
programma in juni 1996, en onder het Italiaanse en Ierse voorzitterschap werd er uitvoerig over gedebatteerd.

economic challenges have been extensively discussed.
economische uitdagingen zijn uitvoerig aan bod geweest.

List of variables The list of variables has been extensively discussed in order to meet user requirements,
Lijst van variabelen De lijst van variabelen is uitvoerig besproken teneinde deze te laten beantwoorden aan de behoeften van de gebruikers,

It was extensively discussed with the Member States of the European Union,
Dit document werd uitvoerig besproken met de lidstaten van de Europese Unie,

the results have been extensively discussed within the group of senior officials responsible for family affairs.
de resultaten zijn uitgebreid besproken in de groep van hoge ambtenaren die bevoegd zijn voor het gezin.

the European Trade Unions has extensively discussed the outstanding labelling issues.
de Europese vakverenigingen, heeft de nog hangende etiketteringskwesties uitvoerig besproken.

financial concepts underpinning this proposal have been extensively discussed with the European Investment Bank Group
financiële concepten die aan dit voorstel ten grondslag liggen, zijn uitvoerig besproken met de EIB-groep en informeel besproken met vertegenwoordigers van de publieke

since Loog by means of a cipher key(which Dennert extensively discussed) had arranged the quatrains in order of fulfillment.
Loog met behulp van een sleutel(die Dennert uitvoerig besprak) de kwatrijnen op volgorde van vervulling meende te kunnen zetten.

This topic was extensively discussed at the previous visit,
Dit thema was uitgebreid aan de orde geweest bij zijn vorige bezoek,

which is extensively discussed in the field of Heurne its Yak has conducted and published.
beeld uit 1938, wordt uitvoerig ingegaan op hetgeen Van Heurn op het terrein van zijn Yak heeft verricht en gepubliceerd.