EXUBERANT - vertaling in Nederlands

• uitbundig
• uitbundige
• exuberante
• uitgelaten
• bourgondische
• weelderige
• overdadige
• uitbundiger
• exuberant
• bourgondisch

Voorbeelden van het gebruik van Exuberant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One season even more exuberant than the other.
Het ene seizoen wat uitbundiger dan het andere.

Exotic flowers, exuberant colours….
Exotische bloemen, uitbundige kleuren,….

Bless him, he's all exuberant.
Hij is helemaal uitgelaten.

He's just so exuberant and easygoing and fun-loving.
Hij is heel uitbundig en makkelijk en vrolijk.

This carnival is celebrated even more exuberant than Christmas.
Dit carnaval wordt zelfs uitbundiger gevierd dan kerstmis.

You can dare, be exuberant in expressing yourself without losing femininity.
Een vrouw kan gedurfd zijn, exuberant zonder haar vrouwelijkheid te verliezen.

He was a very cultivated and exuberant supervisor.
Hij was een uitbundige, zeer gecultiveerde promotor.

Whitewash has a particularly calming effect on the exuberant forms.
Vooral whitewash heeft een kalmerende uitwerking op de uitgelaten vormen.

The interior is exuberant, with chandeliers, antiques,
Het interieur is Bourgondisch, met kroonluchters, antiek,

And easygoing and fun-loving. He's just so exuberant.
Hij is heel uitbundig en makkelijk en vrolijk.

Some dances are somewhat exuberant, others still.
Sommige dansen zijn wat uitbundiger, andere verstild.

For now, just try and be a less exuberant you.
Probeer voor nu gewoon wat minder exuberant te zijn.

Cheerful clothing and exuberant music, dance and singing.
Vrolijke kleding en uitbundige muziek, dans en zang.

Exuberant through there.
Uitbundig daar doorheen.

This breakfast was as exuberant as the catering at Blij Bezuiden.
Net zo bourgondisch als de catering in Blij Bezuiden.

When Jan goes to work in Antwerp, his works become more exuberant and colourful.
Wanneer Jan in Antwerpen gaat werken worden zijn werken uitbundiger en kleurrijker.

Exuberant flowering in the spring.
Uitbundige bloei in het voorjaar.

Now, are you exuberant on the gravel?
Nu, ben jij uitbundig op het grind?

The more creative and exuberant the better.
Hoe creatiever en uitbundiger hoe beter.

USA Today calls them Exuberant fun for the whole family.
USA Today noemt ze uitbundige pret voor het hele gezin.