FAIR QUESTION - vertaling in Nederlands

• eerlijke vraag
• terechte vraag
• redelijke vraag
• goede vraag
• reële vraag
• oprechte vraag
• billijke vraag
• gerechtvaardigde vraag

Voorbeelden van het gebruik van Fair question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a fair question.-Jacked-up question,.
Het is een redelijke vraag. Foute vraag..

That's not a fair question, Danny.
Dat is geen eerlijke vraag, Danny.

It's a fair question.
Dat is een terechte vraag.

Objection. It is a completely fair question.
Bezwaar. Dat is een billijke vraag.

A fair question.
Een goede vraag.

It's a fair question.
Dat is een redelijke vraag.

I don't think that's a fair question.
Dat is geen eerlijke vraag.

Seems like a fair question.
Lijkt een terechte vraag.

That's a fair question.
Dat is een gerechtvaardigde vraag.

It is a completely fair question. Objection!
Bezwaar. Dat is een billijke vraag.

Hey, whoa, fair question.
Het is een eerlijke vraag.

That's a fair question.
Dat is een redelijke vraag.

It's a fair question.
Het is een goede vraag.

That was a fair question.
Dat was een terechte vraag.

That's a fair question.
Dat is een eerlijke vraag.

It was a fair question.
Dat was een redelijke vraag.

That would be a fair question.
Dat zou een goede vraag zijn.

That's a fair question.
Dat is een terechte vraag.

That's a fair question.
Dat is 'n eerlijke vraag.

Now that's a fair question.
Dat is een redelijke vraag.