FEELINGS - vertaling in Nederlands

• gevoelens
• emoties
• om gevoelens
• gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Feelings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not even to spare one's feelings.
Zelfs niet om je gevoelens te sparen.

If I touch someone, I can feel their feelings.
Kan ik hun gevoelens voelen. Als ik iemand aanraak.

I'm not good with feelings.
Ik ben niet goed met emoties.

Anita has feelings.
Anita heeft gevoel.

I made a mistake discussing my feelings with that guy.
Het was een fout om m'n gevoelens met die vent te bespreken.

Have I feelings for her?
Heb ik gevoelens voor haar?

He started talking about his feelings.
Hij praatte over zijn emoties.

I do have feelings.
Ik heb gevoel.

Never afraid to show her feelings.
Nooit bang om haar gevoelens te tonen.

And your feelings for her? Yes?
Ja. En je gevoelens voor haar?

He's a monster who kills without any feelings.
Hij is een monster dat mensen kan doden zonder emoties.

She has feelings.
Ze heeft gevoel.

Never afraid to show her feelings Always warm.
Warm, nooit bang om haar gevoelens te tonen.

Yes. And your feelings for her?
Ja. En je gevoelens voor haar?

Are you crying? Just feeling a lot of feelings.
Huil je? Ik voel gewoon een heleboel emoties.

I won't tell anyone you have feelings.
Ik vertel niemand dat je gevoel hebt.

Never afraid to show her feelings Always warm.
Nooit bang om haar gevoelens te tonen.

Deputy Chief Constable Wise knows my feelings on this subject.
Deputy Chief Constable Wise kent mijn gevoelens over dit onderwerp.

Only I can share the feelings.
Alleen ik mag de emoties delen.

We remcall with our feelings.
We herinneren met ons gevoel.