FELL VICTIM - vertaling in Nederlands

• slachtoffer werd
• viel ten prooi
• slachtoffer werden
• slachtoffer geworden

Voorbeelden van het gebruik van Fell victim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

one photo for all the people who fell victim to the wall.
één foto voor alle mensen die slachtoffer werden van de muur.

good time quickly devolved, and katie fell victim to the violent drunken rage of a juvenile gang.
keet maken maar dat gleed snel af… en Katie viel ten prooi aan een gewelddadige dronken jeugdbende.

I particularly remember the phenomenon of practical jokes, Like what?- several of which I fell victim to.
Ik herinner me dat ik vaak het slachtoffer werd van geintjes.

Unfortunately a number of his buildings fell victim to‘symbolic demolition' at the hands of occupying forces in the city throughout the last two centuries.
Helaas is een aantal van de gebouwen van Schinkel het slachtoffer geworden van‘symbolische sloop', door de bezetters in de stad gedurende de laatste twee eeuwen.

Recent media reports have focused on the discovery of multiple bodies of combat veterans who apparently fell victim to a serial killer.
Recente berichten in de media richtten zich op de ontdekking van meerdere lichamen van veteranen die blijkbaar het slachtoffer werden van een seriemoordenaar.

The village is located close to Krasnodon and fell victim to the Ukrainian airforce.
Het dorp bevindt zich dicht bij Krasnodon en viel ten prooi aan de Oekraïense luchtmacht.

to which possibly hundreds of thousands of Southern Sudanese women and children fell victim.
over de noordelijke slavenjachten, waarvan wellicht honderdduizend Zuid-Soedanese vrouwen en kinderen het slachtoffer werden.

staging a fake murder, when they fell victim to two real ones.
er een nep-moord in scene werd gezet, toen ze het slachtoffer werden van twee echte.

He fell victim to the second bombing on the night of May 27-28, 1944.
Hij werd slachtoffer van het tweede bombardement in de nacht van 27 op 28 mei 1944.

Sean fell victim to the gang community,
Sean werd slachtoffer van de bende, maar niet

Most of them fell victim to boa constrictors,
De meesten van hen werden slachtoffer van leeuwen, tijgers

But it wasn't the only terrestrial planet that fell victim to episodes of extreme home-grown violence.
Maar hij was niet de enige aardse planeet… die ten prooi viel aan episodes van extreem eigen geweld.

also Watchtower has now fell victim to this creeping virus.
ook Watchtower is ten prooi gevallen aan dit virus.

And most of this marvelous setting of the hair scissors and Claudi fell victim to.
En de meeste van deze schitterende omgeving van het haar schaar en Claudi vielen ten prooi aan.

I recently fell victim to the insane pressure exerted by banks
Ik ben onlangs slachtoffer geworden van de belachelijke druk die banken uitoefenen

However, they were also… peaceful,. and fell victim to a superior military power.
Maar ze waren ook vreedzaam. Ze vielen ten prooi aan een sterke militaire macht.

In 2012 Dropbox fell victim to a major security breach that put almost 70 million users' accounts at risk.
In 2012 Dropbox werd het slachtoffer van een grote inbreuk op de beveiliging die bijna zetten 70 miljoen gebruikers' rekeningen in gevaar.

Who murders according to a macabre ritual. I fear your sister fell victim to a maniac suffering from'moral insanity'.
Ik vrees dat uw zus het sIachtoffer is geworden van een geesteszieke… die op ritueIe wijze moordt.

Indeed the opposite. love is an involuntary reflex, and I fell victim to it.
Integendeel. Liefde is een onvrijwillige reflex waar ik het slachtoffer van werd.

main composer Malcolm Young fell victim to dementia and was not able to perform anymore.
gitarist en belangrijkste componist Malcolm Young viel ten prooi aan dementie en kon niet meer verder.