FINAL DIAGNOSIS - vertaling in Nederlands

• definitieve diagnose
• uiteindelijke diagnose
• laatste diagnose

Voorbeelden van het gebruik van Final diagnosis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can only assume the reasons for which you feel discomfort, but the final diagnosis should be put by a surgeon or orthopedist.
U kunt alleen de redenen aangeven waarvoor u zich ongemakkelijk voelt, maar de uiteindelijke diagnose moet door een chirurg of orthopedist worden gesteld.

a biopsy of damaged tissues, which makes it possible to put the final diagnosis.
een biopsie van beschadigde weefsels, waarmee de definitieve diagnose kan worden gesteld.

other medicines of choice will be based on the final diagnosis.
andere geneesmiddelen keuze is gebaseerd op de uiteindelijke diagnose.

Urinalysis remains crucial in the diagnosis of adenocarcinoma of kidneys as it will provide important clues toward the final diagnosis.
Urineonderzoek blijft cruciaal bij de diagnose van adenocarcinoom van de nieren als het zal geven belangrijke aanwijzingen in de richting van de uiteindelijke diagnose.

depending on the final diagnosis.
afhankelijk van de uiteindelijke diagnose.

because the milk disappears from mothers for various reasons- the final diagnosis of why stopped breastfeeding,
de melk verdwijnt moeders om verschillende redenen- de uiteindelijke diagnose waarom gestopt borstvoeding,

After the final diagnosis, the child is assigned a course of treatment,
Na de definitieve diagnose, is het kind een verloop van de behandeling,

With all these results, the doctor makes a final diagnosis, and then prescribes a line of treatment,
Met alle resultaten stelt de dokter de uiteindelijke diagnose en bepaalt een zorgtraject. Als dat nodig is

on the basis of which the final diagnosis will be made.
op basis waarvan de definitieve diagnose zal worden gesteld.

white full documented long-time from the first EEG to the final diagnosis.
wit volledig gedocumenteerde lange tijd vanaf de eerste EEG tot de uiteindelijke diagnose.

Two disorders were the final diagnoses.
Twee aandoeningen waren de uiteindelijke diagnose.

That coupled with further staging tests led to our final diagnosis of metastatic melanoma with mets to the liver, skin and brain.
Gekoppeld aan meer testen, brengt ons tot de diagnose, van huidkanker met uitzaaiingen naar lever, huid en hersens.

not a final diagnosis;
niet een definitieve diagnose;

Often the correct interpretation of results is required to take into account a whole range of health factors affecting the final diagnosis.
Vaak is de correcte interpretatie van de resultaten moet rekening houden met een hele reeks gezondheid factoren die de uiteindelijke diagnose.

As a result, the final diagnosis is often determined following in vitro fertilisation when it is possible to get an idea of the ability to fertilise and the quality of the couple's embryos.
Daarom komt het voor dat de definitieve diagnose pas bekend is na een in vitro fertilisatie(IVF) waarin wij zicht hebben op de capaciteit van de bevruchting en de kwaliteit van de embryo's die uit het stel ontstaan.

But for the final diagnosis is required analysis.
Maar voor de definitieve diagnose is een vereiste analyse vereist.

The final diagnosis can be made after a biopsy.
De definitieve diagnose kan worden gesteld na een biopsie.

Although the final diagnosis is confirmed only after the puppy turns 6 months old.
Hoewel de uiteindelijke diagnose wordt bevestigd na de pup is 6 maanden oud.

My final diagnosis.
M'n laatste diagnose.

Final diagnosis can only be a doctor.
Definitieve diagnose kan alleen een arts raadplegen.