FINALLY COMES - vertaling in Nederlands

• komt eindelijk
• komt uiteindelijk
• eindelijk uitkomen
• tot slot komt
• ten slotte komt

Voorbeelden van het gebruik van Finally comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It finally comes to the safety of human lives.
Het gaat tenslotte om de veiligheid van mensenlevens.

Finally comes the national referendum on repeal.
Dan komt het referendum over de intrekking.

My dream finally comes true!
Mijn droom komt eindelijk uit!

Then all slows down and finally comes the most terrible thing.
Dan wordt alles traag en uiteindelijk, komt het meest vreselijke.

Finally comes a police patrol.
Toen kwam de politie.

The ever-deferred NIOD report on the fall of Srebrenica finally comes true.
Het steeds weer uitgestelde NIOD-rapport over de val van Srebrenica, komt dan eindelijk uit.

Your day finally comes.
Je dag is eindelijk daar.

And very quiet when it finally comes to resting.
En erg stil toen het uiteindelijk gaat om rust.

Bond's submersible Lotus Esprit finally comes ashore on the beach at Romazzina,
Bond's onderzeese Lotus Esprit komt eindelijk aan land op het strand van Romazzina,

He/she finally comes to know that he/she is a sinner in the world.
Hij/zij komt uiteindelijk te weten dat hij/zij een zondaar is in de wereld.

Aurora finally comes out of jail and joins her friends in Mexico to carry out the dangerous plan.
Aurora komt eindelijk uit de gevangenis en voegt zich bij haar vrienden in Mexico voor het uitvoeren van de gevaarlijke plan.

SeaMonkey products finally comes to Google Chrome,
SeaMonkey producten komt eindelijk naar Google Chrome,

Holden wracks his brain, and finally comes up with the fact that he likes Allie,
Holden breekt zijn brein en komt uiteindelijk op het feit dat hij Allie leuk vindt,

Finally comes the strip contains also,
Tot slot komt de strip bevat ook,

Disk Drill, an expert in data recovery, finally comes from Mac infrastructure to any Windows computer near you.
Schijf Drill, een expert in gegevensterugwinning, komt eindelijk uit Mac infrastructuur naar elke Windows-computer in uw buurt.

thickness calibrating, finally comes out this quartz stone.
dikte kalibreren, komt uiteindelijk deze kwartssteen tevoorschijn.

They begin to wonder plant(real reason for the visit), and finally comes the directora, Ms. Esperanza Dionisio.
Ze beginnen te wonder planten(echte reden voor het bezoek), en ten slotte komt de Directora, mevrouw Esperanza Dionisio.

He finally comes in and first he gets shipped off to Lipton, who gets him killed.
Hij komt eindelijk in beeld en Lipton krijgt de zaak die hem door z'n toedoen laat sterven.

thickness calibrating, finally comes out the Quartz Stone.
kalibreren van de dikte, komt uiteindelijk de Quartz Stone uit.

Abram goes out and finally comes, after a delay at Haran, in Canaan.
Abram gaat uit en komt eindelijk, na een oponthoud te Haran, in Kanaän aan.